Niemand wohnt in diesem Gebäude.

Bestimmung Satz „Niemand wohnt in diesem Gebäude.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Niemand wohnt in diesem Gebäude.

Deutsch  Niemand wohnt in diesem Gebäude.

Englisch  No one lives in that building.

Spanisch  En este edificio no vive nadie.

Französisch  Personne ne vit dans ce bâtiment.

Arabisch  لا يعيش في هذا المبنى أحد .

Ungarisch  Senki sem lakik ebben az épületben.

Niederländisch  In dit gebouw woont niemand.

Japanisch  あのビルには誰も住んでいないよ。

Norwegisch  Ingen bor i denne bygningen.

Russisch  Никто не живет в этом здании.

Finnisch  Kukaan ei asu tässä rakennuksessa.

Belorussisch  Ніхто не жыве ў гэтай будынку.

Portugiesisch  Ninguém mora neste edifício.

Bulgarisch  Никой не живее в тази сграда.

Kroatisch  Nitko ne živi u ovoj zgradi.

Bosnisch  Niko ne živi u ovoj zgradi.

Ukrainisch  Ніхто не живе в цій будівлі.

Slowakisch  Nikto nebýva v tejto budove.

Slowenisch  Nihče ne živi v tej stavbi.

Urdu  کوئی اس عمارت میں نہیں رہتا۔

Katalanisch  Ningú viu en aquest edifici.

Mazedonisch  Никој не живее во оваа зграда.

Serbisch  Нико не живи у овој згради.

Schwedisch  Ingen bor i denna byggnad.

Griechisch  Κανείς δεν μένει σε αυτό το κτίριο.

Italienisch  Nessuno vive in questo edificio.

Tschechisch  Nikdo nežije v této budově.

Baskisch  Inork ez du eraikin honetan bizi.

Persisch  هیچ‌کس در این ساختمان زندگی نمی‌کند.

Polnisch  Nikt nie mieszka w tym budynku.

Rumänisch  Nimeni nu locuiește în acest edificiu.

Dänisch  Ingen bor i denne bygning.

Hebräisch  אף אחד לא גר בבניין הזה.

Türkisch  Hiç kimse bu binada yaşamıyor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 829748



Kommentare


Anmelden