Niemand will Kriege außer Spekulanten.

Bestimmung Satz „Niemand will Kriege außer Spekulanten.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Niemand will Kriege außer Spekulanten.“

  Niemand will Kriege außer Spekulanten.

  Senki nem akar háborút a spekulánsokon kívül.

  Ingen vil ha kriger unntatt spekulanter.

  Никто не хочет войн, кроме спекулянтов.

  Kukaan ei halua sotia kuin spekulantit.

  Ніхто не хоча войнаў, акрамя спекулянтаў.

  Ninguém quer guerras, exceto especuladores.

  Никой не иска войни, освен спекуланти.

  Nitko ne želi ratove osim špekulanata.

  Personne ne veut de guerres sauf les spéculateurs.

  Niko ne želi ratove osim špekulanata.

  Ніхто не хоче війн, окрім спекулянтів.

  Nikto nechce vojny okrem špekulantov.

  Nihče noče vojn razen špekulantov.

  کوئی جنگیں نہیں چاہتا سوائے سرمایہ کاروں کے۔

  Ningú vol guerres excepte els especuladors.

  Никој не сака војни освен шпекулантите.

  Нико не жели ратове осим шпекуланата.

  Ingen vill ha krig förutom spekulanter.

  Κανείς δεν θέλει πολέμους εκτός από τους σπεκουλαδόρους.

  No one wants wars except speculators.

  Nessuno vuole guerre tranne i speculatori.

  Nadie quiere guerras excepto los especuladores.

  Nikdo nechce války kromě spekulantů.

  Inork ez du gerra nahi, salbu espekulatzaileek.

  لا أحد يريد الحروب باستثناء المضاربين.

  誰も投機家を除いて戦争を望んでいません。

  هیچ‌کس جز سفته‌بازان جنگ نمی‌خواهد.

  Nikt nie chce wojen, poza spekulantami.

  Nimeni nu vrea războaie, cu excepția speculatorilor.

  Ingen vil have krige undtagen spekulanter.

  אף אחד לא רוצה מלחמות חוץ מהספקולנטים.

  Kimse spekülatörler dışında savaş istemiyor.

  Niemand wil oorlogen behalve speculanten.