Niemand hat jemals Gott gesehen.

Bestimmung Satz „Niemand hat jemals Gott gesehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Niemand hat jemals Gott gesehen.

Deutsch  Niemand hat jemals Gott gesehen.

Slowenisch  Nihče nikoli ni videl Boga.

Hebräisch  אף אחד מעולם לא ראה את אלוהים.

Bulgarisch  Никой никога не е виждал Бог.

Serbisch  Niko nikada nije video Boga.

Italienisch  Nessuno ha mai visto Dio.

Ukrainisch  Ніхто ніколи не бачив Бога.

Dänisch  Ingen har nogensinde set Gud.

Belorussisch  Ніхто ніколі не бачыў Бога.

Finnisch  Kukaan ei ole koskaan nähnyt Jumalaa.

Spanisch  Nadie ha visto a Dios jamás.

Mazedonisch  Никој никогаш не го видел Бог.

Baskisch  Inork ez du inoiz Jainkoa ikusi.

Türkisch  Hiç kimse Tanrı'yı görmedi.

Bosnisch  Niko nikada nije vidio Boga.

Kroatisch  Nitko nikada nije vidio Boga.

Rumänisch  Nimeni nu a văzut vreodată pe Dumnezeu.

Norwegisch  Ingen har noen gang sett Gud.

Polnisch  Nikt nigdy nie widział boga.

Portugiesisch  Ninguém jamais viu Deus.

Arabisch  لم يرَ أحد الله قط.

Französisch  Personne n'a jamais vu Dieu.

Russisch  Никто никогда не видел Бога.

Urdu  کسی نے کبھی خدا کو نہیں دیکھا۔

Japanisch  誰も神を見たことがない。

Persisch  هیچ‌کس هرگز خدا را ندیده است.

Slowakisch  Nikto nikdy nevidel Boha.

Englisch  No one has ever seen God.

Schwedisch  Ingen har någonsin sett Gud.

Tschechisch  Nikdo nikdy neviděl Boha.

Griechisch  Κανείς δεν έχει δει ποτέ τον Θεό.

Katalanisch  Ningú ha vist mai Déu.

Niederländisch  Niemand heeft ooit God gezien.

Ungarisch  Senki sem látta még Istent.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 507869



Kommentare


Anmelden