Nie zuvor hatte ich ein so schreckliches Vorgefühl.
Bestimmung Satz „Nie zuvor hatte ich ein so schreckliches Vorgefühl.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Akkusativobjekt
Direktes Objekt
· Akkusativ
Frage:
Wen oder Was?
Nie zuvor ein so schreckliches Vorgefühl
Übersetzungen Satz „Nie zuvor hatte ich ein so schreckliches Vorgefühl.“
Nie zuvor hatte ich ein so schreckliches Vorgefühl.
У меня никогда ещё не было такого ужасного предчувствия.
Nunca antes había tenido un presentimiento tan terrible.
Aldri før hadde jeg en så forferdelig følelse.
Никогда прежде у меня не было такого ужасного предчувствия.
En koskaan ollut niin kauheaa aavistusta.
Ніколі раней у мяне не было такога жахлівага прадчування.
Nunca antes eu tive um pressentimento tão terrível.
Никога преди не бях имал такова ужасно предчувствие.
Nikada prije nisam imao tako strašan predosjećaj.
Jamais auparavant je n'avais eu un pressentiment aussi terrible.
Soha nem volt még ilyen szörnyű előérzetem.
Nikada prije nisam imao tako strašan predosjećaj.
Ніколи раніше я не мав такого жахливого передчуття.
Nikdy predtým som nemal taký hrozný pocit.
Nikoli prej nisem imel tako groznega predčutja.
میں نے پہلے کبھی اتنی خوفناک پیش گوئی نہیں کی تھی۔
Mai abans havia tingut un pressentiment tan horrible.
Никогаш не сум имал такво страшно предчувство.
Nikada pre nisam imao tako strašan predosećaj.
Aldrig tidigare hade jag en så fruktansvärd föraning.
Ποτέ πριν δεν είχα μια τόσο τρομακτική προαίσθηση.
Never before had I such a terrible premonition.
Mai prima d'ora avevo avuto un presagio così terribile.
Nunca antes había tenido un presentimiento tan horrible.
מעולם לא היה לי תחושה נוראית כל כך.
Nikdy předtím jsem neměl tak hrozné tušení.
Inork ez zuen horrelako aurre-sentsazio ikusi.
لم أشعر من قبل بمثل هذا الشعور الرهيب.
これほどひどい予感を抱いたことはなかった。
هرگز پیش از این چنین احساس وحشتناکی نداشتم.
Nigdy wcześniej nie miałem tak strasznego przeczucia.
Niciodată nu am avut un astfel de presimțământ înfricoșător.
Aldrig før havde jeg en så forfærdelig fornemmelse.
Daha önce hiç bu kadar korkunç bir önsezi hissetmemiştim.
Nooit eerder had ik zo'n vreselijk voorgevoel.