Nicht jeder, der keinen täglichen Stuhlgang hat, leidet an Verstopfung.
Bestimmung Satz „Nicht jeder, der keinen täglichen Stuhlgang hat, leidet an Verstopfung.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Nicht jeder, NS, leidet an Verstopfung.
Nebensatz NS: HS, der keinen täglichen Stuhlgang hat, HS.
Übersetzungen Satz „Nicht jeder, der keinen täglichen Stuhlgang hat, leidet an Verstopfung.“
Nicht jeder, der keinen täglichen Stuhlgang hat, leidet an Verstopfung.
Ikke alle som ikke har daglig avføring lider av forstoppelse.
Не каждый, кто не имеет ежедневного стула, страдает от запоров.
Ei jokainen, joka ei käy päivittäin ulkona, kärsi ummetuksesta.
Не кожны, хто не мае штодзённага крэсла, пакутуе ад запораў.
Nem todo mundo que não tem evacuação diária sofre de constipação.
Не всеки, който няма ежедневен стол, страда от запек.
Nije svatko tko nema dnevnu stolicu pogođen zatvorom.
Tout le monde qui n'a pas de selles quotidiennes ne souffre pas de constipation.
Nem mindenki, aki nem ürít naponta, szenved székrekedéstől.
Nije svako ko nema dnevnu stolicu pogođen zatvorom.
Не кожен, хто не має щоденного стільця, страждає від запору.
Nie každý, kto nemá dennú stolicu, trpí zápchou.
Ni vsak, ki nima dnevnega blata, trpi za zaprtjem.
ہر کوئی جو روزانہ پاخانہ نہیں کرتا، قبض کا شکار نہیں ہوتا۔
No tothom que no té una evacuació diària pateix d'estrenyiment.
Не секој кој нема дневна столица страда од запек.
Nije svako ko nema dnevnu stolicu pogođen zatvorom.
Inte alla som inte har daglig avföring lider av förstoppning.
Όχι όλοι όσοι δεν έχουν καθημερινά κόπρανα πάσχουν από δυσκοιλιότητα.
Not everyone who does not have daily bowel movements suffers from constipation.
Non tutti coloro che non hanno movimenti intestinali quotidiani soffrono di stitichezza.
No todos los que no tienen evacuaciones diarias sufren de estreñimiento.
Ne každý, kdo nemá denní stolici, trpí zácpou.
Ez da egunero hesteak ez dituzten guztiak idorreriaz sufritzen dutenik.
ليس كل من لا يتبرز يوميًا يعاني من الإمساك.
毎日排便しない人が便秘に悩むわけではありません。
هر کسی که روزانه مدفوع ندارد، به یبوست مبتلا نیست.
Nie każdy, kto nie ma codziennych wypróżnień, cierpi na zaparcia.
Nu toți cei care nu au scaun zilnic suferă de constipație.
Ikke alle, der ikke har daglig afføring, lider af forstoppelse.
לא כל מי שאין לו יציאות יומיות סובל מעצירות.
Günlük dışkılama yapmayan herkes kabızlık çekmez.
Niet iedereen die geen dagelijkse stoelgang heeft, lijdt aan constipatie.