Nein, ich beziehe mich nicht auf Pornofilme.

Bestimmung Satz „Nein, ich beziehe mich nicht auf Pornofilme.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nein, ich beziehe mich nicht auf Pornofilme.

Deutsch  Nein, ich beziehe mich nicht auf Pornofilme.

Norwegisch  Nei, jeg refererer ikke til pornofilmer.

Russisch  Нет, я не имею в виду порнофильмы.

Finnisch  Ei, en viittaa pornoleffoihin.

Belorussisch  Не, я не маю на ўвазе порнафільмы.

Portugiesisch  Não, não me refiro a filmes pornográficos.

Bulgarisch  Не, не се отнасям за порнофилми.

Kroatisch  Ne, ne mislim na pornografske filmove.

Französisch  Non, je ne fais pas référence à des films pornographiques.

Ungarisch  Nem, nem pornófilmekre gondolok.

Bosnisch  Ne, ne mislim na pornografske filmove.

Ukrainisch  Ні, я не маю на увазі порнографічні фільми.

Slowakisch  Nie, nemyslím na pornografické filmy.

Slowenisch  Ne, ne sklicujem se na pornografske filme.

Urdu  نہیں، میں فحش فلموں کا حوالہ نہیں دے رہا ہوں۔

Katalanisch  No, no em refereixo a pel·lícules pornogràfiques.

Mazedonisch  Не, не се однесувам на порно филмови.

Serbisch  Ne, ne mislim na pornografske filmove.

Schwedisch  Nej, jag syftar inte på porrfilmer.

Griechisch  Όχι, δεν αναφέρομαι σε πορνοταινίες.

Englisch  No, I am not referring to pornographic films.

Italienisch  No, non mi riferisco ai film pornografici.

Spanisch  No, no me refiero a películas pornográficas.

Tschechisch  Ne, nemám na mysli pornografické filmy.

Baskisch  Ez, ez dut pornoko filmen buruz ari.

Arabisch  لا، لا أشير إلى الأفلام الإباحية.

Japanisch  いいえ、私はポルノ映画について言っているわけではありません。

Persisch  نه، من به فیلم‌های پورن اشاره نمی‌کنم.

Polnisch  Nie, nie odnoszę się do filmów pornograficznych.

Rumänisch  Nu, nu mă refer la filme pornografice.

Dänisch  Nej, jeg henviser ikke til pornografiske film.

Hebräisch  לא, אני לא מתכוון לסרטי פורנו.

Türkisch  Hayır, porno filmlerden bahsetmiyorum.

Niederländisch  Nee, ik verwijs niet naar pornofilms.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8292727



Kommentare


Anmelden