Nehmen Sie das Messer herunter.

Bestimmung Satz „Nehmen Sie das Messer herunter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Nehmen Sie das Messer herunter.

Deutsch  Nehmen Sie das Messer herunter.

Englisch  Put down the knife.

Norwegisch  Ta ned kniven.

Russisch  Снимите нож.

Finnisch  Ota veitsi alas.

Belorussisch  Зніміце нож.

Portugiesisch  Tire a faca.

Bulgarisch  Свалете ножа.

Kroatisch  Skini nož.

Französisch  Enlevez le couteau.

Ungarisch  Vedd le a kést.

Bosnisch  Skini nož.

Ukrainisch  Зніміть ніж.

Slowakisch  Zoberte nôž dolu.

Slowenisch  Snemite nož.

Urdu  چمچ کو اتاریں۔

Katalanisch  Baixa el ganivet.

Mazedonisch  Скени го ножот.

Serbisch  Skini nož.

Schwedisch  Ta ner kniven.

Griechisch  Κατεβάστε το μαχαίρι.

Italienisch  Togli il coltello.

Spanisch  Baja el cuchillo.

Tschechisch  Sundejte nůž.

Baskisch  Jaitsi ezazu labana.

Arabisch  انزل السكين.

Japanisch  ナイフを下ろしてください。

Persisch  چاقو را پایین بیاورید.

Polnisch  Zdejmij nóż.

Rumänisch  Luați cuțitul.

Dänisch  Tag kniven ned.

Hebräisch  הורד את הסכין.

Türkisch  Bıçağı indirin.

Niederländisch  Neem het mes naar beneden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3609844



Kommentare


Anmelden