Naturschützer haben bei Berchtesgaden zwei Bartgeier in die Freiheit entlassen.

Bestimmung Satz „Naturschützer haben bei Berchtesgaden zwei Bartgeier in die Freiheit entlassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Naturschützer haben bei Berchtesgaden zwei Bartgeier in die Freiheit entlassen.

Deutsch  Naturschützer haben bei Berchtesgaden zwei Bartgeier in die Freiheit entlassen.

Norwegisch  Naturvernere har sluppet ut to lammegeiter i friheten ved Berchtesgaden.

Russisch  Защитники природы выпустили двух грифов в свободу в районе Берхтесгадена.

Finnisch  Luonnonsuojelijat ovat vapauttaneet kaksi lammasvulturea Berchtesgadenissa.

Belorussisch  Прыродаахоўнікі выпусцілі двух беркутоў на волю ў Берхтэскадэн.

Portugiesisch  Protetores da natureza libertaram dois abutres-barbudos em Berchtesgaden.

Bulgarisch  Природозащитници освободиха два белоглави лешояда в района на Берхтесгаден.

Kroatisch  Čuvari prirode su u Berchtesgadenu pustili dva bradata orla na slobodu.

Französisch  Des protecteurs de la nature ont libéré deux gypaètes barbus près de Berchtesgaden.

Ungarisch  A természetvédők Berchtesgadenben két szakállas rétisaszt szabadon engedtek.

Bosnisch  Ekolozi su u Berchtesgadenu pustili dva barta u slobodu.

Ukrainisch  Природоохоронці випустили двох грифів на свободу біля Берхтесгадена.

Slowakisch  Ochrancovia prírody vypustili pri Berchtesgadene dvoch orlov kráľovských do voľnej prírody.

Slowenisch  Naravovarstveniki so pri Berchtesgadnu izpustili dva orla bradatca v svobodo.

Urdu  قدرتی تحفظ کے کارکنوں نے برچٹسگادن میں دو بارٹگائر کو آزادی میں چھوڑ دیا۔

Katalanisch  Els conservacionistes han alliberat dos voltors negres a Berchtesgaden.

Mazedonisch  Природозащитници пуштија два грифона во слобода кај Берчтесгаден.

Serbisch  Čuvari prirode su u Berchtesgadenu pustili dva bradate orla na slobodu.

Schwedisch  Naturvårdare har släppt ut två lammergeier i friheten vid Berchtesgaden.

Griechisch  Οι φυσιολάτρες απελευθέρωσαν δύο γυπαετούς στην ελευθερία κοντά στο Μπερχτεσγκάντεν.

Englisch  Conservationists have released two bearded vultures into the wild near Berchtesgaden.

Italienisch  I conservazionisti hanno liberato due gipeti a Berchtesgaden.

Spanisch  Los conservacionistas han liberado dos quebrantahuesos en Berchtesgaden.

Hebräisch  שומרי טבע שחררו שני עיטם קירח לחופשי בברכטסגאדן.

Tschechisch  Ochránci přírody vypustili u Berchtesgadenu dva supy bradaté na svobodu.

Baskisch  Naturzaintzaileek Berchtesgadenen bi Bartgeier askatu dituzte.

Arabisch  أطلق حماة الطبيعة في بيرشتسغادن طائرين من طيور الباز الحر في البرية.

Japanisch  自然保護活動家はベルヒテスガーデンで2羽のバートゲイアを自由にしました。

Persisch  محافظان طبیعت در برشتسگادن دو عقاب دندان‌دار را به آزادی رها کردند.

Polnisch  Obrońcy przyrody wypuścili dwa lamparcie sępy na wolność w Berchtesgaden.

Rumänisch  Protectorii naturii au eliberat doi vulturii bărbosi în libertate lângă Berchtesgaden.

Dänisch  Naturbeskyttere har frigivet to lammergeier ved Berchtesgaden.

Türkisch  Doğa korumacıları Berchtesgaden'de iki akbabayla özgürlüğe kavuşturdu.

Niederländisch  Natuurbeschermers hebben bij Berchtesgaden twee lammergieren in de vrijheid gelaten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 194989



Kommentare


Anmelden