Nachlässigkeit verursacht oft Unfälle.

Bestimmung Satz „Nachlässigkeit verursacht oft Unfälle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nachlässigkeit verursacht oft Unfälle.

Deutsch  Nachlässigkeit verursacht oft Unfälle.

Englisch  Carelessness often causes accidents.

Ungarisch  A figyelmetlenség gyakran balesethez vezet.

Norwegisch  Uaktsomhet forårsaker ofte ulykker.

Russisch  Небрежность часто вызывает несчастные случаи.

Finnisch  Huolimattomuus aiheuttaa usein onnettomuuksia.

Belorussisch  Нядбайства часта выклікае аварыі.

Portugiesisch  A negligência causa frequentemente acidentes.

Bulgarisch  Невнимание често причинява инциденти.

Kroatisch  Nemarnost često uzrokuje nesreće.

Französisch  La négligence cause souvent des accidents.

Ungarisch  A hanyagság gyakran baleseteket okoz.

Bosnisch  Nemarnost često uzrokuje nesreće.

Ukrainisch  Недбалість часто викликає нещасні випадки.

Slowakisch  Nedbalosť často spôsobuje nehody.

Slowenisch  Nepazljivost pogosto povzroča nesreče.

Urdu  غفلت اکثر حادثات کا باعث بنتی ہے۔

Katalanisch  La negligència sovint causa accidents.

Mazedonisch  Невнимание често предизвикува несреќи.

Serbisch  Nemarnost često uzrokuje nesreće.

Schwedisch  Slarv orsakar ofta olyckor.

Griechisch  Η αμέλεια προκαλεί συχνά ατυχήματα.

Englisch  Negligence often causes accidents.

Italienisch  La negligenza causa spesso incidenti.

Spanisch  La negligencia a menudo causa accidentes.

Hebräisch  רשלנות גורמת לעיתים קרובות לתאונות.

Tschechisch  Nedbalost často způsobuje nehody.

Baskisch  Arduragabekeriak askotan istripuak eragiten ditu.

Arabisch  الإهمال غالبًا ما يسبب الحوادث.

Japanisch  不注意はしばしば事故を引き起こします。

Persisch  بی‌احتیاطی اغلب باعث حوادث می‌شود.

Polnisch  Niedbalstwo często powoduje wypadki.

Rumänisch  Neglijența cauzează adesea accidente.

Dänisch  Uagtsomhed forårsager ofte ulykker.

Türkisch  Dikkatsizlik genellikle kazalara neden olur.

Niederländisch  Verwaarlozing veroorzaakt vaak ongevallen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6533094



Kommentare


Anmelden