Nachdem er die Gefahr geahnt hatte, flüchtete er.

Bestimmung Satz „Nachdem er die Gefahr geahnt hatte, flüchtete er.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Nachdem NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nachdem er die Gefahr geahnt hatte, flüchtete er.“

  Nachdem er die Gefahr geahnt hatte, flüchtete er.

  Luego de presentir el peligro, huyó.

  Etter at han hadde anet faren, flyktet han.

  После того как он предчувствовал опасность, он сбежал.

  Kun hän oli aavistanut vaaran, hän pakeni.

  Пасля таго, як ён адчуў небяспеку, ён уцяк.

  Depois de ter pressentido o perigo, ele fugiu.

  След като усети опасността, той избяга.

  Nakon što je naslutio opasnost, pobjegao je.

  Après avoir pressenti le danger, il s'est enfui.

  Miután megérezte a veszélyt, elmenekült.

  Nakon što je naslutio opasnost, pobjegao je.

  Після того, як він відчув небезпеку, він втік.

  Potom, čo tušil nebezpečenstvo, ušiel.

  Potem ko je slutil nevarnost, je pobegnil.

  جب اس نے خطرے کا احساس کیا تو وہ بھاگ گیا۔

  Després d'haver pressentit el perill, va fugir.

  Откако ја предвиде опасноста, тој побегна.

  Након што је наслутио опасност, побегао је.

  Efter att han hade anat faran, flydde han.

  Αφού είχε υποψιαστεί τον κίνδυνο, διέφυγε.

  After he had sensed the danger, he fled.

  Dopo aver intuito il pericolo, fuggì.

  Poté, co tušil nebezpečí, utekl.

  Arriskua antzeman zuenean, ihes egin zuen.

  بعد أن شعر بالخطر، هرب.

  危険を感じた後、彼は逃げた。

  پس از اینکه او خطر را احساس کرد، فرار کرد.

  Po tym, jak wyczuł niebezpieczeństwo, uciekł.

  După ce a simțit pericolul, a fugit.

  Efter at han havde fornemmet faren, flygtede han.

  לאחר שהוא חש בסכנה, הוא ברח.

  Tehlikeyi hissettikten sonra kaçtı.

  Nadat hij het gevaar had aangevoeld, vluchtte hij.