Nachahmung ist wahrscheinlich das ehrlichste Kompliment.

Bestimmung Satz „Nachahmung ist wahrscheinlich das ehrlichste Kompliment.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nachahmung ist wahrscheinlich das ehrlichste Kompliment.

Deutsch  Nachahmung ist wahrscheinlich das ehrlichste Kompliment.

Norwegisch  Etterligning er sannsynligvis det ærligste komplimentet.

Russisch  Подражание, вероятно, является самым искренним комплиментом.

Finnisch  Jäljittely on todennäköisesti rehellisin kohteliaisuus.

Belorussisch  Падобенства, верагодна, з'яўляецца самым шчырым кампліментам.

Portugiesisch  Imitação é provavelmente o elogio mais honesto.

Bulgarisch  Подражанието вероятно е най-искреният комплимент.

Kroatisch  Oponašanje je vjerojatno najiskrenija pohvala.

Französisch  L'imitation est probablement le compliment le plus sincère.

Ungarisch  A másolás valószínűleg a legőszintébb bók.

Bosnisch  Oponašanje je vjerovatno najiskrenija pohvala.

Ukrainisch  Наслідування, ймовірно, є найщирішим компліментом.

Slowakisch  Napodobenie je pravdepodobne najúprimnejšia pochvala.

Slowenisch  Posnemanje je verjetno najiskrenejša pohvala.

Urdu  نقل کرنا شاید سب سے ایماندار تعریف ہے۔

Katalanisch  La imitació és probablement el compliment més sincer.

Mazedonisch  Имитацијата веројатно е најискрен комплимент.

Serbisch  Oponašanje je verovatno najiskrenija pohvala.

Schwedisch  Imitation är förmodligen den ärligaste komplimangen.

Griechisch  Η μίμηση είναι πιθανώς το πιο ειλικρινές κομπλιμέντο.

Englisch  Imitation is probably the sincerest compliment.

Italienisch  L'imitazione è probabilmente il complimento più sincero.

Spanisch  La imitación es probablemente el cumplido más sincero.

Tschechisch  Napodobení je pravděpodobně nejupřímnější kompliment.

Baskisch  Imitazioa, segur aski, da sinceritate handieneko ospea.

Arabisch  التقليد هو على الأرجح أصدق مجاملة.

Japanisch  模倣はおそらく最も誠実な褒め言葉です。

Persisch  تقلید احتمالاً صادقانه‌ترین تعریف است.

Polnisch  Naśladowanie jest prawdopodobnie najszczerszym komplementem.

Rumänisch  Imitația este probabil cel mai sincer compliment.

Dänisch  Efterligning er sandsynligvis det mest ærlige kompliment.

Hebräisch  חיקוי הוא כנראה המחמאה הכנה ביותר.

Türkisch  Taklit, muhtemelen en samimi iltifattır.

Niederländisch  Imitatie is waarschijnlijk het eerlijkste compliment.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10169189



Kommentare


Anmelden