Nach tagelangem Warten schenkten sie ihm Aufmerksamkeit.
Bestimmung Satz „Nach tagelangem Warten schenkten sie ihm Aufmerksamkeit.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Nach tagelangem Warten schenkten sie ihm Aufmerksamkeit.“
Nach tagelangem Warten schenkten sie ihm Aufmerksamkeit.
Na dagenlang wachten gaven ze hem aandacht.
دنوں کی انتظار کے بعد انہوں نے اسے توجہ دی۔
Μετά από μέρες αναμονής, του έδωσαν προσοχή.
Després de dies d'espera, li van dedicar atenció.
Po několika dnech čekání mu věnovali pozornost.
После многодневного ожидания они уделили ему внимание.
După zile întregi de așteptare, i-au oferit atenție.
Etter dagers venting ga de ham oppmerksomhet.
Efter dagers venten gav de ham opmærksomhed.
Пасля шматднёвых чаканняў яны ўдзялілі яму ўвагу.
Po niekoľkých dňoch čakania mu venovali pozornosť.
پس از روزها انتظار، به او توجه کردند.
Efter dagars väntan gav de honom uppmärksamhet.
Después de días de espera, le prestaron atención.
Nakon višednevnog čekanja, poklonili su mu pažnju.
След дни на чакане, те му обърнаха внимание.
Több napos várakozás után figyelmet szenteltek neki.
Após dias de espera, eles lhe deram atenção.
Egunetako itxaroten ondoren, arreta eman zioten.
Після багатоденного очікування вони звернули на нього увагу.
Po wielodniowym czekaniu obdarzyli go uwagą.
Nakon višednevnog čekanja, poklonili su mu pažnju.
Po večdnevnem čakanju so mu namenili pozornost.
Päivien odottamisen jälkeen he antoivat hänelle huomiota.
Nakon višednevnog čekanja poklonili su mu pažnju.
何日も待った後、彼に注意を向けた。
بعد انتظار دام لعدة أيام، منحوه اهتمامًا.
По неколкудневно чекање, му посветија внимание.
Günlerce bekledikten sonra ona dikkat ettiler.
לאחר ימים של המתנה, הם העניקו לו תשומת לב.
Dopo giorni di attesa, gli prestarono attenzione.
After days of waiting, they gave him attention.
Après des jours d'attente, ils lui ont accordé de l'attention.