Nach stundenlangem Brocken von Walderdbeeren bekam sie einen Hexenschuss.

Bestimmung Satz „Nach stundenlangem Brocken von Walderdbeeren bekam sie einen Hexenschuss.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nach stundenlangem Brocken von Walderdbeeren bekam sie einen Hexenschuss.“

  Nach stundenlangem Brocken von Walderdbeeren bekam sie einen Hexenschuss.

  Etter timer med plukking av villjordbær fikk hun et ryggproblem.

  После часов сбора лесных клубник у нее возникла прострел.

  Tuntien villimaisten mansikoiden poimimisen jälkeen hän sai noidan laukauksen.

  Пасля гадзін збору лесных клубніц у яе з'явіўся хваравы спазм.

  Depois de horas colhendo morangos silvestres, ela teve uma dor nas costas.

  След часове брандиране на горски ягоди, тя получи болки в гърба.

  Nakon sati branja divljih jagoda, dobila je bolove u leđima.

  Après des heures à cueillir des fraises des bois, elle a eu un lumbago.

  Hosszú órák erdei eper szedése után derékfájása lett.

  Nakon sati branja divljih jagoda, dobila je bolove u leđima.

  Після годинного збору лісових полуниць у неї з'явився біль у спині.

  Po hodinách zbierania lesných jahôd dostala bolesti chrbta.

  Po urah urah branja gozdnih jagod je dobila bolečine v hrbtu.

  گھنٹوں جنگلی اسٹرابیری چننے کے بعد اسے کمر میں درد ہوا۔

  Després d'hores de recollir maduixes silvestres, va tenir un dolor d'esquena.

  По часовно собирање на шумски јагоди, таа доби болка во грбот.

  Након сати бербе шумских јагода, добила је болове у леђима.

  Efter timmar av plockning av vildjordgubbar fick hon ont i ryggen.

  Μετά από ώρες μαζεύοντας άγριες φράουλες, απέκτησε πόνο στην πλάτη.

  After hours of picking wild strawberries, she got a backache.

  Dopo ore di raccolta di fragole selvatiche, ha avuto un dolore alla schiena.

  Después de horas recogiendo fresas silvestres, le dio un dolor de espalda.

  Po hodinách sbírání lesních jahod dostala bolest zad.

  Ordu luze baso-mandarina biltzean, bizkarreko mina izan zuen.

  بعد ساعات من قطف الفراولة البرية، أصيبت بألم في الظهر.

  数時間の野イチゴの収穫の後、彼女は腰痛を抱えました。

  پس از ساعت‌ها چیدن توت‌فرنگی‌های وحشی، او دچار کمر درد شد.

  Po godzinach zbierania dzikich truskawek, dostała bólu pleców.

  După ore de cules căpșuni sălbatice, a avut o durere de spate.

  Efter timers plukning af vilde jordbær fik hun ondt i ryggen.

  אחרי שעות של קטיף תותי בר, היא קיבלה כאב גב.

  Saatlerce dağ çileği topladıktan sonra bel ağrısı çekti.

  Na urenlang bessen plukken kreeg ze een hernia.