Nach Beendigung des Rituals setzte das Jammern der Spitzhacken und Spaten ein.

Bestimmung Satz „Nach Beendigung des Rituals setzte das Jammern der Spitzhacken und Spaten ein.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nach Beendigung des Rituals setzte das Jammern der Spitzhacken und Spaten ein.“

  Nach Beendigung des Rituals setzte das Jammern der Spitzhacken und Spaten ein.

  Etter avslutningen av ritualet begynte klagingen fra spisshackene og spadene.

  После завершения ритуала раздался стон кирок и лопат.

  Rituaalin päättymisen jälkeen alkoi lapioiden ja hakkujen valitus.

  Пасля завяршэння рытуалу пачалося стогнанне штыкоў і лопатаў.

  Após a conclusão do ritual, o lamento das picaretas e pás começou.

  След завършването на ритуала започна хленченето на кирките и лопатите.

  Nakon završetka rituala počelo je jecanje pikova i lopata.

  Après la fin du rituel, le gémissement des pioches et des pelles a commencé.

  A rituálé befejezése után megkezdődött a csákányok és ásók jajgatása.

  Nakon završetka rituala, počelo je jecanje pikova i lopata.

  Після завершення ритуалу почався стогін кирок і лопат.

  Po ukončení rituálu sa začalo plač nástrojov a lopát.

  Po končanju obreda so se začeli slišati jokanje krampov in lopat.

  رسم کے اختتام کے بعد، پھاوڑے اور کدالوں کی آہ و زاری شروع ہوگئی۔

  Després de la finalització del ritual, va començar el gemec de les picadores i les pales.

  По завршувањето на ритуалот, започнаа да се слушаат жалењата на пикерите и лопатите.

  Nakon završetka rituala, počelo je jecanje pikova i lopata.

  Efter avslutandet av ritualen började klagandet från spetshackorna och spadarna.

  Μετά την ολοκλήρωση της τελετής, άρχισε το κλάμα των σκαπτικών εργαλείων και των φτυαριών.

  After the completion of the ritual, the wailing of the pickaxes and shovels began.

  Dopo il completamento del rituale, iniziò il lamento delle piccozze e delle pale.

  Después de la finalización del ritual, comenzó el lamento de las picas y palas.

  לאחר סיום הטקס החלה יללת הפטישים והמעדרים.

  Po skončení rituálu se ozvalo kvílení krumpáčů a lopat.

  Erritualaren amaieran, pikoteen eta palaen negarrezketa hasi zen.

  بعد انتهاء الطقوس، بدأ نحيب المعاول والمجارف.

  儀式が終わると、つるはしとシャベルのうめき声が始まった。

  پس از پایان مراسم، ناله کلنگ‌ها و بیل‌ها آغاز شد.

  Po zakończeniu rytuału zaczęło się jęczenie łopat i kilofów.

  După încheierea ritualului, a început plângerea ciocanelor și a lopeților.

  Efter afslutningen af ritualet begyndte jamren fra spidshakkerne og spaderne.

  Ritüelin sona ermesinin ardından kazma ve küreklerin iniltisi başladı.

  Na het beëindigen van het ritueel begon het geklaag van de pikhouweel en de spade.