Na, da bin ich ja sehr gespannt.
Bestimmung Satz „Na, da bin ich ja sehr gespannt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
da
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
ja
Übersetzungen Satz „Na, da bin ich ja sehr gespannt.“
Na, da bin ich ja sehr gespannt.
Nå, jeg er veldig spent.
Ну, мне очень интересно.
No, olen todella utelias.
Ну, мне вельмі цікава.
Bem, estou muito curioso.
Ами, много съм любопитен.
Pa, jako sam znatiželjan.
Eh bien, je suis très curieux.
Nos, nagyon kíváncsi vagyok.
Pa, jako sam radoznao.
Ну, мені дуже цікаво.
Nuž, som veľmi zvedavý.
No, zelo sem radoveden.
تو، میں بہت متجسس ہوں۔
Bé, estic molt intrigat.
Па, многу сум заинтересиран.
Па, веома сам радознао.
Nåväl, jag är mycket nyfiken.
Λοιπόν, είμαι πολύ περίεργος.
Well, I am very curious.
Beh, sono molto curioso.
Bueno, estoy muy curioso.
No, jsem velmi zvědavý.
Ba, oso jakin-mina naiz.
حسناً، أنا متشوق جداً.
さて、私はとても興味があります。
خب، من خیلی کنجکاوم.
Cóż, jestem bardzo ciekawy.
Ei bine, sunt foarte curios.
Nå, jeg er meget nysgerrig.
ובכן, אני מאוד סקרן.
Eh, çok meraklıyım.
Nou, ik ben erg benieuwd.