Morgen bin ich vermutlich völlig kahl.

Bestimmung Satz „Morgen bin ich vermutlich völlig kahl.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Morgen bin ich vermutlich völlig kahl.

Deutsch  Morgen bin ich vermutlich völlig kahl.

Englisch  I guess that tomorrow I'll be completely bald.

Norwegisch  I morgen er jeg antagelig helt skallet.

Russisch  Завтра я, вероятно, буду совершенно лысым.

Finnisch  Huomenna olen luultavasti täysin kalju.

Belorussisch  Заўтра я, напэўна, буду зусім голы.

Portugiesisch  Amanhã provavelmente estarei completamente careca.

Bulgarisch  Утре вероятно ще съм напълно плешив.

Kroatisch  Sutra ću vjerojatno biti potpuno ćelav.

Französisch  Demain, je serai probablement complètement chauve.

Ungarisch  Holnap valószínűleg teljesen kopasz leszek.

Bosnisch  Sutra ću vjerovatno biti potpuno ćelav.

Ukrainisch  Завтра я, ймовірно, буду зовсім лисим.

Slowakisch  Zajtra budem pravdepodobne úplne holý.

Slowenisch  Jutri bom verjetno popolnoma plešast.

Urdu  کل میں شاید بالکل گنجا ہوں۔

Katalanisch  Demà probablement estaré completament calb.

Mazedonisch  Утре веројатно ќе бидам целосно ќелав.

Serbisch  Sutra ću verovatno biti potpuno ćelav.

Schwedisch  Imorgon är jag förmodligen helt skallig.

Griechisch  Αύριο πιθανότατα θα είμαι εντελώς φαλακρός.

Englisch  Tomorrow I will probably be completely bald.

Italienisch  Domani probabilmente sarò completamente calvo.

Spanisch  Mañana probablemente estaré completamente calvo.

Hebräisch  מחר אני כנראה לגמרי קירח.

Tschechisch  Zítra budu pravděpodobně úplně holý.

Baskisch  Bihar agian guztiz biluzik egongo naiz.

Arabisch  غدًا من المحتمل أن أكون أصلع تمامًا.

Japanisch  明日、私はおそらく完全に禿げているでしょう。

Persisch  فردا احتمالاً کاملاً کچل هستم.

Polnisch  Jutro prawdopodobnie będę całkowicie łysy.

Rumänisch  Mâine sunt probabil complet chel.

Dänisch  I morgen er jeg sandsynligvis helt skaldet.

Türkisch  Yarın muhtemelen tamamen kel olacağım.

Niederländisch  Morgen ben ik vermoedelijk helemaal kaal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3748561



Kommentare


Anmelden