Montag ist der erste Werktag der Woche.

Bestimmung Satz „Montag ist der erste Werktag der Woche.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Montag ist der erste Werktag der Woche.“

Deutsch  Montag ist der erste Werktag der Woche.

Slowenisch  Ponedeljek je prvi delovni dan v tednu.

Hebräisch  יום שני הוא היום הראשון של העבודה בשבוע.

Bulgarisch  Понеделник е първият работен ден от седмицата.

Serbisch  Ponedeljak je prvi radni dan u nedelji.

Italienisch  Lunedì è il primo giorno lavorativo della settimana.

Ukrainisch  Понеділок - перший робочий день тижня.

Dänisch  Mandag er den første arbejdsdag i ugen.

Belorussisch  Панядзелак - першы працоўны дзень тыдня.

Finnisch  Maanantai on viikon ensimmäinen työpäivä.

Spanisch  El lunes es el primer día laborable de la semana.

Mazedonisch  Понеделник е првиот работен ден во неделата.

Baskisch  Astelehena asteko lehen laneguna da.

Türkisch  Pazartesi haftanın ilk iş günüdür.

Bosnisch  Ponedjeljak je prvi radni dan u sedmici.

Kroatisch  Ponedjeljak je prvi radni dan u tjednu.

Rumänisch  Luni este prima zi lucrătoare a săptămânii.

Norwegisch  Mandag er den første arbeidsdagen i uken.

Polnisch  Poniedziałek jest pierwszym dniem roboczym tygodnia.

Portugiesisch  Segunda-feira é o primeiro dia útil da semana.

Arabisch  الاثنين هو أول يوم عمل في الأسبوع.

Französisch  Lundi est le premier jour ouvrable de la semaine.

Russisch  Понедельник - первый рабочий день недели.

Urdu  پیر ہفتے کا پہلا کام کا دن ہے۔

Japanisch  月曜日は週の最初の営業日です。

Persisch  دوشنبه اولین روز کاری هفته است.

Slowakisch  Pondelok je prvý pracovný deň v týždni.

Englisch  Monday is the first working day of the week.

Schwedisch  Måndag är den första arbetsdagen i veckan.

Tschechisch  Pondělí je první pracovní den v týdnu.

Griechisch  Η Δευτέρα είναι η πρώτη εργάσιμη ημέρα της εβδομάδας.

Katalanisch  Dilluns és el primer dia laborable de la setmana.

Niederländisch  Maandag is de eerste werkdag van de week.

Ungarisch  A hét első munkanapja a hétfő.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8901568



Kommentare


Anmelden