Mit juristischen Winkelzügen hebelt er immer wieder die Gesetze aus.

Bestimmung Satz „Mit juristischen Winkelzügen hebelt er immer wieder die Gesetze aus.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Mit juristischen Winkelzügen hebelt er immer wieder die Gesetze aus.“

  Mit juristischen Winkelzügen hebelt er immer wieder die Gesetze aus.

  Med juridiske krumspring omgår han stadig lovene.

  С юридическими уловками он снова и снова обходил законы.

  Oikeudellisilla kiemuroilla hän kiertää lakeja yhä uudelleen.

  З юрыдычнымі хітрасцямі ён зноў і зноў абыходзіць законы.

  Com artifícios jurídicos, ele sempre contorna as leis.

  С юридически хитрости той отново и отново заобикаля законите.

  S pravnim zavrzlamama neprestano zaobilazi zakone.

  Avec des subtilités juridiques, il contourne sans cesse les lois.

  Jogi fortélyokkal folyamatosan kijátssza a törvényeket.

  S pravnim trikovima neprestano zaobilazi zakone.

  З юридичними хитрощами він знову і знову обходить закони.

  S právnymi kľučkami neustále obchádza zákony.

  S pravnimi zvijačami nenehno obide zakone.

  قانونی چالاکیوں کے ساتھ وہ بار بار قوانین کو نظرانداز کرتا ہے۔

  Amb giragonses jurídics, ell sempre eludeix les lleis.

  Со правни маневри постојано ги заобиколува законите.

  Sa pravnim trikovima neprestano zaobilazi zakone.

  Med juridiska knep kringgår han ständigt lagarna.

  Με νομικά τεχνάσματα παρακάμπτει συνεχώς τους νόμους.

  With legal maneuvers, he repeatedly circumvents the laws.

  Con manovre legali, elude ripetutamente le leggi.

  Con maniobras legales, elude repetidamente las leyes.

  S právními kličkami neustále obchází zákony.

  Auzitegi maneiak erabiliz, etengabe saihesten ditu legeak.

  بالحيل القانونية، يتجاوز القوانين مرارًا وتكرارًا.

  法的な策略を使って、彼は何度も法律を回避します。

  با ترفندهای حقوقی، او بارها و بارها قوانین را دور می‌زند.

  Za pomocą prawnych sztuczek nieustannie omija przepisy.

  Cu manevre juridice, el ocolește din nou și din nou legile.

  Med juridiske krumspring omgår han hele tiden lovene.

  באמצעות תרגילים משפטיים הוא שוב ושוב עוקף את החוקים.

  Hukuki manevralarla yasaları sürekli olarak aşar.

  Met juridische trucs omzeilt hij steeds weer de wetten.