Mit einem unglaublichen Reflex wendete er den Hieb ab.

Bestimmung Satz „Mit einem unglaublichen Reflex wendete er den Hieb ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit einem unglaublichen Reflex wendete er den Hieb ab.

Deutsch  Mit einem unglaublichen Reflex wendete er den Hieb ab.

Norwegisch  Med en utrolig refleks avverget han slaget.

Russisch  С невероятным рефлексом он отклонил удар.

Finnisch  Hän torjui iskun uskomattomalla refleksillä.

Belorussisch  З неверагодным рэфлексам ён адбіў удар.

Portugiesisch  Com um reflexo incrível, ele desviou do golpe.

Bulgarisch  С невероятен рефлекс той отклони удара.

Kroatisch  S nevjerojatnim refleksom odbio je udarac.

Französisch  Avec un réflexe incroyable, il a dévié le coup.

Ungarisch  Hihetetlen reflexével hárította el a csapást.

Bosnisch  S nevjerovatnim refleksom odbio je udarac.

Ukrainisch  З неймовірним рефлексом він відбив удар.

Slowakisch  S neuveriteľným reflexom odvrátil úder.

Slowenisch  Z neverjetnim refleksom je odbil udarec.

Urdu  ایک ناقابل یقین ریفلیکس کے ساتھ اس نے حملہ روکا۔

Katalanisch  Amb un reflex increïble, va desviar el cop.

Mazedonisch  Со неверојатен рефлекс, тој го одби ударот.

Serbisch  Sa neverovatnim refleksom odbio je udarac.

Schwedisch  Med en otrolig reflex avvärjde han slaget.

Griechisch  Με μια απίστευτη αντίδραση, απέφυγε την επίθεση.

Englisch  With an incredible reflex, he deflected the blow.

Italienisch  Con un riflesso incredibile, ha deviato il colpo.

Spanisch  Con un reflejo increíble, desvió el golpe.

Tschechisch  S neuvěřitelným reflexem odvrátil úder.

Baskisch  Reflexe izugarri batekin, kolpea saihestu zuen.

Arabisch  بمرونة مذهلة، تصدى للضربة.

Japanisch  信じられない反射神経で彼は一撃をかわした。

Persisch  با یک واکنش باورنکردنی، او ضربه را منحرف کرد.

Polnisch  Z niesamowitym refleksem odparł cios.

Rumänisch  Cu un reflex incredibil, a deviat lovitura.

Dänisch  Med en utrolig refleks afværgede han slaget.

Hebräisch  עם רפלקס מדהים הוא חמק מההתקפה.

Türkisch  İnanılmaz bir refleksle darbenin yönünü değiştirdi.

Niederländisch  Met een ongelooflijke reflex weerde hij de klap af.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 437358



Kommentare


Anmelden