Mit einem lustigen Witz trug er zur allgemeinen Heiterkeit bei.
Bestimmung Satz „Mit einem lustigen Witz trug er zur allgemeinen Heiterkeit bei.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Mit einem lustigen Witz trug er zur allgemeinen Heiterkeit bei.“
Mit einem lustigen Witz trug er zur allgemeinen Heiterkeit bei.
S smešnim vicem je prispeval k splošni veselosti.
עם בדיחה מצחיקה, הוא תרם לשמחה הכללית.
Със смешен виц той допринесе за общото веселие.
Sa jednom smešnom šalom doprineo je opštem veselju.
Con una barzelletta divertente, contribuì alla gioia generale.
З веселим жартом він сприяв загальному веселощам.
Med en sjov vittighed bidrog han til den generelle munterhed.
З забавным анекдотам ён спрыяў агульнаму настрою.
Hän osallistui yleiseen iloon hauskan vitsin avulla.
Con un chiste divertido, contribuyó a la alegría general.
Со една смешна шега, тој придонесе за општата веселост.
Txiste dibertigarri batekin, umore orokorrari lagundu zion.
Komik bir fıkra ile genel neşeye katkıda bulundu.
Sa jednom smešnom šalom doprinio je opštem veselju.
S jednom zabavnom šalom doprinio je općem veselju.
Cu o glumă amuzantă, el a contribuit la buna dispoziție generală.
Med en morsom vits bidro han til den generelle munterheten.
Zabawny dowcip przyczynił się do ogólnej wesołości.
Com uma piada engraçada, ele contribuiu para a alegria geral.
Avec une blague amusante, il a contribué à la gaieté générale.
بمزحة مضحكة، ساهم في البهجة العامة.
Смешной шуткой он способствовал общему веселью.
ایک مزاحیہ لطیفے کے ساتھ، اس نے عمومی خوشی میں اضافہ کیا۔
面白いジョークで、彼は一般的な楽しさに貢献しました。
با یک شوخی خندهدار، او به شادی عمومی کمک کرد.
S jedným vtipom prispel k všeobecnej veselosti.
With a funny joke, he contributed to the general cheerfulness.
Med ett roligt skämt bidrog han till den allmänna glädjen.
S vtipem přispěl k obecnému veselí.
Με ένα αστείο ανέκδοτο συνέβαλε στη γενική ευθυμία.
Amb un acudit divertit, va contribuir a l'alegria general.
Met een grappige mop droeg hij bij aan de algemene vrolijkheid.
Egy vicces viccel hozzájárult a közönséges vidámsághoz.