Mit einem Wecken kann man das Brot ersparen.

Bestimmung Satz „Mit einem Wecken kann man das Brot ersparen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit einem Wecken kann man das Brot ersparen.

Deutsch  Mit einem Wecken kann man das Brot ersparen.

Norwegisch  Med en vekker kan man spare brødet.

Russisch  С помощью будильника можно сэкономить хлеб.

Finnisch  Herätyskellolla voi säästää leipää.

Belorussisch  З дапамогай будзільніка можна зэканоміць хлеб.

Portugiesisch  Com um despertador, pode-se economizar pão.

Bulgarisch  С будилник може да спестите хляб.

Kroatisch  S budilicom možete uštedjeti kruh.

Französisch  Avec un réveil, on peut économiser du pain.

Ungarisch  Egy ébresztőórával meg lehet spórolni a kenyeret.

Bosnisch  Sa budilnikom možete uštedjeti hljeb.

Ukrainisch  З будильником можна заощадити хліб.

Slowakisch  S budíkom môžete ušetriť chlieb.

Slowenisch  Z budilnikom lahko prihranite kruh.

Urdu  ایک الارم کے ساتھ روٹی بچائی جا سکتی ہے۔

Katalanisch  Amb un despertador es pot estalviar pa.

Mazedonisch  Со будилник може да се заштеди леб.

Serbisch  Sa budilnikom možete uštedeti hleb.

Schwedisch  Med en väckarklocka kan man spara bröd.

Griechisch  Με ένα ξυπνητήρι μπορείς να εξοικονομήσεις ψωμί.

Englisch  With an alarm clock, one can save bread.

Italienisch  Con una sveglia si può risparmiare pane.

Spanisch  Con un despertador se puede ahorrar pan.

Tschechisch  S budíkem lze ušetřit chléb.

Baskisch  Hegazkin batekin ogia aurreztu daiteke.

Arabisch  يمكن توفير الخبز باستخدام منبه.

Japanisch  目覚まし時計を使えばパンを節約できます。

Persisch  با یک زنگ بیداری می‌توان نان را صرفه‌جویی کرد.

Polnisch  Z budzikiem można zaoszczędzić chleb.

Rumänisch  Cu un ceas deșteptător poți economisi pâine.

Dänisch  Med en vækkeur kan man spare brød.

Hebräisch  עם שעון מעורר אפשר לחסוך לחם.

Türkisch  Bir alarm saati ile ekmek tasarrufu yapılabilir.

Niederländisch  Met een wekker kan je brood besparen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2098867



Kommentare


Anmelden