Mit einem Türheber kann man ganz leicht eine ausgehängte Tür wieder einheben.

Bestimmung Satz „Mit einem Türheber kann man ganz leicht eine ausgehängte Tür wieder einheben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit einem Türheber kann man ganz leicht eine ausgehängte Tür wieder einheben.

Deutsch  Mit einem Türheber kann man ganz leicht eine ausgehängte Tür wieder einheben.

Norwegisch  Med en dørheis kan man lett heve en avhengig dør igjen.

Russisch  С помощью дверного подъемника можно легко поднять снятую дверь.

Finnisch  Ovenostimella voi helposti nostaa irrotetun oven takaisin paikoilleen.

Belorussisch  З дапамогай дзвярнога пад'ёмніка можна лёгка падняць знятую дзверку.

Portugiesisch  Com um elevador de porta, é fácil levantar uma porta que foi retirada.

Bulgarisch  С помощта на повдигач за врати, можете лесно да вдигнете свалена врата.

Kroatisch  S dizalom za vrata možete lako podići skinuta vrata.

Französisch  Avec un lève-porte, on peut facilement remettre une porte suspendue.

Ungarisch  Egy ajtóemelővel könnyen vissza lehet emelni a leszerelt ajtót.

Bosnisch  S dizalicom za vrata možete lako podići skinuta vrata.

Ukrainisch  За допомогою підйомника для дверей можна легко підняти зняті двері.

Slowakisch  S dverovým zdvihákom môžete ľahko zdvihnúť odmontované dvere.

Slowenisch  S pomočjo dvigalke za vrata lahko enostavno dvignete odstranjen vrata.

Urdu  ایک دروازے کے لفٹر کے ساتھ، آپ آسانی سے ایک ہٹائی گئی دروازہ دوبارہ اٹھا سکتے ہیں۔

Katalanisch  Amb un elevador de porta, es pot aixecar fàcilment una porta despenjada.

Mazedonisch  Со подигнувач за врати, лесно можете да ја подигнете отстранетата врата.

Serbisch  Sa dizalicom za vrata, lako možete podići skinuta vrata.

Schwedisch  Med en dörrlyft kan man lätt lyfta en avhängd dörr igen.

Griechisch  Με έναν ανυψωτήρα πόρτας, μπορείτε εύκολα να σηκώσετε μια αποσπασμένη πόρτα.

Englisch  With a door lifter, you can easily lift a detached door back up.

Italienisch  Con un sollevatore per porte, è possibile sollevare facilmente una porta staccata.

Spanisch  Con un elevador de puertas, se puede levantar fácilmente una puerta descolgada.

Tschechisch  S pomocí zvedáku na dveře lze snadno zvednout odmontované dveře.

Baskisch  Ate-jasotzaile batekin, erraz jaso dezakezu askatutako atea.

Arabisch  يمكنك بسهولة رفع باب مفصول باستخدام رافع الأبواب.

Japanisch  ドアリフターを使えば、外れたドアを簡単に持ち上げることができます。

Persisch  با یک بالابر در، می‌توان به راحتی یک در جدا شده را دوباره بالا برد.

Polnisch  Za pomocą podnośnika do drzwi można łatwo podnieść zdjęte drzwi.

Rumänisch  Cu un lift de uși, poți ridica cu ușurință o ușă demontată.

Dänisch  Med en dørhejs kan man nemt løfte en afmonteret dør op igen.

Hebräisch  עם מנוף דלת, אפשר בקלות להרים דלת שהוסרה.

Türkisch  Bir kapı kaldırıcı ile, çıkarılmış bir kapıyı kolayca kaldırabilirsiniz.

Niederländisch  Met een deurheffer kun je een loshangende deur gemakkelijk weer optillen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 797878



Kommentare


Anmelden