Mit der Schöpfung des Requiems hat der Komponist sein Meisterwerk vollbracht.
Bestimmung Satz „Mit der Schöpfung des Requiems hat der Komponist sein Meisterwerk vollbracht.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Mit der Schöpfung des Requiems hat der Komponist sein Meisterwerk vollbracht.“
Mit der Schöpfung des Requiems hat der Komponist sein Meisterwerk vollbracht.
Med skapelsen av Requiem har komponisten fullført sitt mesterverk.
С созданием Реквиема композитор завершил свое мастерство.
Requiemin luomisen myötä säveltäjä on saavuttanut mestariteoksensa.
З стварэннем Рэквіема кампазітар завяршыў сваё майстэрства.
Com a criação do Réquiem, o compositor completou sua obra-prima.
Със създаването на Реквиема композиторът завърши своето майсторско произведение.
S kreacijom Rekviema, skladatelj je ostvario svoje remek-djelo.
Avec la création du Requiem, le compositeur a accompli son chef-d'œuvre.
A Requiem megalkotásával a zeneszerző befejezte mesterművét.
Sa stvaranjem Rekviema, kompozitor je ostvario svoje remek-delo.
З створенням Реквієму композитор завершив свій шедевр.
S vytvorením Requiem skladateľ dokončil svoje majstrovské dielo.
S stvaritvijo Requiem-a je skladatelj dokončal svoje mojstrsko delo.
ریکویئم کی تخلیق کے ساتھ، کمپوزر نے اپنا شاہکار مکمل کیا۔
Amb la creació del Requiem, el compositor ha completat la seva obra mestra.
Со создавањето на Реквиемот, композиторот го заврши своето мајсторско дело.
Sa stvaranjem Rekvijema, kompozitor je ostvario svoje remek-delo.
Med skapandet av Requiem har kompositören fullbordat sitt mästerverk.
Με τη δημιουργία του Ρέκβιουμ, ο συνθέτης ολοκλήρωσε το αριστούργημά του.
With the creation of the Requiem, the composer has completed his masterpiece.
Con la creazione del Requiem, il compositore ha completato la sua opera maestra.
Con la creación del Réquiem, el compositor ha completado su obra maestra.
S vytvořením Requiem skladatel dokončil své mistrovské dílo.
Requiem-en sorkuntzarekin, konpositoreak bere maisulana osatu du.
مع إنشاء الرّكوييم، أكمل المؤلف عمله الرائع.
レクイエムの創作により、作曲家は彼の傑作を完成させました。
با خلق رکوییم، آهنگساز اثر بزرگ خود را به پایان رساند.
Tworząc Requiem, kompozytor zrealizował swoje arcydzieło.
Prin crearea Requiem-ului, compozitorul și-a finalizat capodopera.
Med skabelsen af Requiem har komponisten fuldendt sit mesterværk.
עם יצירת הרקוויאם, המלחין השלים את יצירת המופת שלו.
Requiem'in yaratılmasıyla besteci başyapıtını tamamladı.
Met de creatie van het Requiem heeft de componist zijn meesterwerk voltooid.