Mit der Beherrschung des Atlantiks begann die Globalisierung.

Bestimmung Satz „Mit der Beherrschung des Atlantiks begann die Globalisierung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit der Beherrschung des Atlantiks begann die Globalisierung.

Deutsch  Mit der Beherrschung des Atlantiks begann die Globalisierung.

Norwegisch  Med mestringen av Atlanterhavet begynte globaliseringen.

Russisch  С освоением Атлантики началась глобализация.

Finnisch  Atlantin hallinnan myötä globalisaatio alkoi.

Belorussisch  З асваеннем Атлантыкі пачалася глабалізацыя.

Portugiesisch  Com o domínio do Atlântico, começou a globalização.

Bulgarisch  С овладяването на Атлантика започна глобализацията.

Kroatisch  S ovladavanjem Atlantika započela je globalizacija.

Französisch  Avec la maîtrise de l'Atlantique, la mondialisation a commencé.

Ungarisch  Az Atlanti-óceán uralmával megkezdődött a globalizáció.

Bosnisch  Sa ovladavanjem Atlantskim okeanom počela je globalizacija.

Ukrainisch  З освоєнням Атлантики почалася глобалізація.

Slowakisch  S ovládaním Atlantiku sa začala globalizácia.

Slowenisch  Z obvladovanjem Atlantika se je začela globalizacija.

Urdu  اٹلانٹک کے کنٹرول کے ساتھ عالمی سطح پر تبدیلی کا آغاز ہوا۔

Katalanisch  Amb el domini de l'Atlàntic va començar la globalització.

Mazedonisch  Со владеењето на Атлантикот започна глобализацијата.

Serbisch  Sa ovladavanjem Atlantskim okeanom počela je globalizacija.

Schwedisch  Med behärskningen av Atlanten började globaliseringen.

Griechisch  Με την κυριαρχία του Ατλαντικού, ξεκίνησε η παγκοσμιοποίηση.

Englisch  With the mastery of the Atlantic, globalization began.

Italienisch  Con il dominio dell'Atlantico, è iniziata la globalizzazione.

Spanisch  Con el dominio del Atlántico, comenzó la globalización.

Tschechisch  S ovládnutím Atlantiku začala globalizace.

Baskisch  Atlantikoaren menperatzearekin hasi zen globalizazioa.

Arabisch  مع السيطرة على المحيط الأطلسي بدأت العولمة.

Japanisch  大西洋の支配によってグローバリゼーションが始まりました。

Persisch  با تسلط بر اقیانوس اطلس، جهانی‌سازی آغاز شد.

Polnisch  Z opanowaniem Atlantyku rozpoczęła się globalizacja.

Rumänisch  Odată cu stăpânirea Atlanticului, a început globalizarea.

Dänisch  Med beherskelsen af Atlanterhavet begyndte globaliseringen.

Hebräisch  עם שליטת האוקיינוס האטלנטי החלה הגלובליזציה.

Türkisch  Atlantik'in hakimiyeti ile küreselleşme başladı.

Niederländisch  Met de beheersing van de Atlantische Oceaan begon de globalisering.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10038



Kommentare


Anmelden