Mit der Abenddämmerung wurde die Kanonade schwächer.
Bestimmung Satz „Mit der Abenddämmerung wurde die Kanonade schwächer.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Mit der Abenddämmerung wurde die Kanonade schwächer.“
Mit der Abenddämmerung wurde die Kanonade schwächer.
Med skumringen ble kanonaden svakere.
С наступлением сумерек канонада ослабла.
Hämärän myötä kanuuna heikkeni.
З надыходам змяркання канонада аслабла.
Com o crepúsculo, a canhoneira ficou mais fraca.
С настъпването на здрача канонадата отслабна.
S sumrakom je kanonada oslabjela.
Avec le crépuscule, la canonnade s'est affaiblie.
A szürkület beköszöntével a tüzérség gyengült.
Sa sumrakom, kanonada je oslabjela.
З настанням сутінок канонада послабла.
S príchodom súmraku sa kanonáda oslabila.
Z večernim mrakom se je kanonada oslabila.
شام کی دھندلاہٹ کے ساتھ توپوں کی گونج کمزور ہوگئی۔
Amb el crepuscle, la canonada es va debilitar.
Со настапувањето на сумракот, канонадата се ослабна.
Sa sumrakom, kanonada je oslabela.
Med skymningen blev kanonaden svagare.
Με την έλευση του λυκόφωτος, η κανονιά αδυνάτισε.
With the twilight, the cannonade weakened.
Con il crepuscolo, la cannonata si è indebolita.
Con el crepúsculo, la cannonada se debilitó.
Se soumrakem se kanonáda oslabila.
Ilunabarrean, kanonada ahuldu zen.
مع الغسق، ضعفت المدفعية.
夕暮れとともに、砲撃は弱まった。
با تاریکی شب، آتش توپخانه ضعیف شد.
Z nastaniem zmierzchu kanonada osłabła.
Odată cu lăsarea serii, canonada s-a slăbit.
Med skumringen blev kanonaden svagere.
עם רדת הערב, הירי נחלש.
Alacakaranlıkla birlikte top atışı zayıfladı.
Met de schemering werd de kanonade zwakker.