Mit Handschellen gefesselt wurde die verurteilte Person aus dem Gerichtsgebäude herausgeführt.
Bestimmung Satz „Mit Handschellen gefesselt wurde die verurteilte Person aus dem Gerichtsgebäude herausgeführt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Mit Handschellen gefesselt wurde die verurteilte Person aus dem Gerichtsgebäude herausgeführt.“
Mit Handschellen gefesselt wurde die verurteilte Person aus dem Gerichtsgebäude herausgeführt.
Den dømte personen ble ført ut av rettsbygningen med håndjern.
Закованная в наручники осуждённая была выведена из здания суда.
Käsiraudoilla sidottu tuomittu henkilö vietiin oikeustalon ulkopuolelle.
З звязанымі наручнікамі асуджаную асобу вывелі з будынка суда.
Com algemas, a pessoa condenada foi levada para fora do prédio do tribunal.
С белезници, осъденото лице беше изведено от съдебната сграда.
S lisicama na rukama, osuđena osoba je iznesena iz zgrade suda.
Menotté, la personne condamnée a été conduite hors du bâtiment du tribunal.
A kézbilincsekbe verve a elítélt személyt a bírósági épületből kivezették.
Osoba koja je osuđena je iznijeta iz zgrade suda s lisicama na rukama.
З наручниками на руках засуджену особу вивели з будівлі суду.
S putami na rukách bola odsúdená osoba vyvedená z budovy súdu.
Obsojena oseba je bila s lisicami privezana in izpeljana iz sodne stavbe.
ہاتھ کی ہتھکڑیوں میں جکڑی ہوئی سزا یافتہ شخص کو عدالت کی عمارت سے باہر نکالا گیا۔
Amb manilles, la persona condemnada va ser conduïda fora de l'edifici del jutjat.
Со лисици на рацете, осудената личност беше изведена од судската зграда.
Osuđena osoba je izneta iz zgrade suda sa lisicama na rukama.
Den dömda personen leddes ut från domstolsbyggnaden med handbojor.
Με χειροπέδες δεμένος, το καταδικασμένο άτομο οδηγήθηκε έξω από το δικαστήριο.
Handcuffed, the convicted person was led out of the courthouse.
Con le manette ai polsi, la persona condannata è stata condotta fuori dall'edificio del tribunale.
Con las manos esposadas, la persona condenada fue sacada del edificio del tribunal.
האדם המורשע הוצא מהבניין של בית המשפט כשהוא כבול באזיקים.
S pouty byla odsouzená osoba vyvedena z budovy soudu.
Eskumuturrekoekin lotuta, epaitutako pertsona epaitegitik atera zuten.
تم إخراج الشخص المدان من مبنى المحكمة وهو مقيد بالأصفاد.
手錠をかけられた有罪判決を受けた人が裁判所の建物から連れ出された。
شخص محکوم با دستبند از ساختمان دادگاه خارج شد.
Skuta w kajdanki, skazana osoba została wyprowadzona z budynku sądu.
Cu cătușe la mâini, persoana condamnată a fost scoasă din clădirea instanței.
Den dømte person blev ført ud af retsbygningen med håndjern.
Kelepçelenmiş olarak mahkeme binasından çıkarılan mahkum kişi.
Met handboeien geboeid werd de veroordeelde persoon uit het gerechtsgebouw geleid.