Meist ist der Hausarzt mit der gesundheitlichen Verfassung seiner Patienten am besten vertraut.

Bestimmung Satz „Meist ist der Hausarzt mit der gesundheitlichen Verfassung seiner Patienten am besten vertraut.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Meist ist der Hausarzt mit der gesundheitlichen Verfassung seiner Patienten am besten vertraut.“

  Meist ist der Hausarzt mit der gesundheitlichen Verfassung seiner Patienten am besten vertraut.

  Običajno je osebni zdravnik najbolje seznanjen z zdravstvenim stanjem svojih pacientov.

  ברוב המקרים, הרופא המשפחתי מכיר הכי טוב את מצב הבריאות של המטופלים שלו.

  Обикновено общопрактикуващият лекар е най-добре запознат със здравословното състояние на пациентите си.

  Obično je porodični lekar najbolje upoznat sa zdravstvenim stanjem svojih pacijenata.

  Nella maggior parte dei casi, il medico di famiglia è il più a conoscenza della condizione di salute dei suoi pazienti.

  Зазвичай сімейний лікар найкраще знайомий зі станом здоров'я своїх пацієнтів.

  Som regel er praktiserende læge bedst bekendt med sine patienters helbredstilstand.

  Часцей за ўсё ўрачы агульнай практыкі лепш за ўсё знаёмыя з здароўем сваіх пацыентаў.

  Useimmiten perhelääkäri tuntee potilaidensa terveydentilan parhaiten.

  La mayoría de las veces, el médico de cabecera está más familiarizado con el estado de salud de sus pacientes.

  Најчесто, општиот лекар најдобро ја познава здравствената состојба на своите пациенти.

  Normalean, familia medikuak bere pazienteen osasun egoerarekin ondo ezagutzen du.

  Genellikle aile hekimi, hastalarının sağlık durumu hakkında en iyi bilgiye sahiptir.

  Obično je porodični ljekar najbolje upoznat sa zdravstvenim stanjem svojih pacijenata.

  Obično je obiteljski liječnik najbolje upoznat sa zdravstvenim stanjem svojih pacijenata.

  De obicei, medicul de familie este cel mai bine familiarizat cu starea de sănătate a pacienților săi.

  Som regel er fastlegen best kjent med helsetilstanden til pasientene sine.

  Najczęściej lekarz rodzinny najlepiej zna stan zdrowia swoich pacjentów.

  Na maioria das vezes, o médico de família está mais familiarizado com a condição de saúde de seus pacientes.

  La plupart du temps, le médecin généraliste est le mieux informé sur l'état de santé de ses patients.

  في معظم الأحيان، يكون طبيب الأسرة على دراية أفضل بحالة صحة مرضاه.

  Чаще всего терапевт лучше всего знаком со здоровьем своих пациентов.

  اکثر اوقات، گھر کے ڈاکٹر اپنے مریضوں کی صحت کی حالت سے سب سے زیادہ واقف ہوتے ہیں۔

  ほとんどの場合、家庭医は患者の健康状態に最も精通しています。

  معمولاً پزشک خانواده بهترین آشنایی را با وضعیت سلامت بیماران خود دارد.

  Zvyčajne je obvodný lekár najlepšie oboznámený so zdravotným stavom svojich pacientov.

  Most of the time, the family doctor is best acquainted with the health condition of their patients.

  Vanligtvis är husläkaren bäst bekant med sina patienters hälsotillstånd.

  Většinou je praktický lékař nejlépe obeznámen se zdravotním stavem svých pacientů.

  Συνήθως, ο οικογενειακός γιατρός είναι ο καλύτερα ενημερωμένος για την υγειονομική κατάσταση των ασθενών του.

  Normalment, el metge de capçalera coneix millor l'estat de salut dels seus pacients.

  Meestal is de huisarts het beste bekend met de gezondheidstoestand van zijn patiënten.

  Legtöbbször a háziorvos ismeri a legjobban a betegei egészségi állapotát.