Meine liebste Oblate zeigte einen lächelnden Engel auf einer Wolke.

Bestimmung Satz „Meine liebste Oblate zeigte einen lächelnden Engel auf einer Wolke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meine liebste Oblate zeigte einen lächelnden Engel auf einer Wolke.

Deutsch  Meine liebste Oblate zeigte einen lächelnden Engel auf einer Wolke.

Norwegisch  Min favorittoblat viste en smilende engel på en sky.

Russisch  Моя любимая облатка показала улыбающегося ангела на облаке.

Finnisch  Rakkain oblaatini näytti hymyilevän enkelin pilvellä.

Belorussisch  Мая любімая аблатка паказала ўсміхаючага анёла на воблаку.

Portugiesisch  Minha oblate favorita mostrou um anjo sorridente em uma nuvem.

Bulgarisch  Моята любима облатка показа усмихнат ангел на облак.

Kroatisch  Moja omiljena oblatna pokazala je nasmijanog anđela na oblaku.

Französisch  Mon oblat préféré a montré un ange souriant sur un nuage.

Ungarisch  Kedvenc oblatom egy mosolygó angyalt mutatott egy felhőn.

Bosnisch  Moja omiljena oblatka pokazala je nasmijanog anđela na oblaku.

Ukrainisch  Моя улюблена облатка показала усміхненого ангела на хмарі.

Slowakisch  Moja obľúbená oblátka ukázala usmievajúceho sa anjela na oblaku.

Slowenisch  Moja najljubša oblatka je pokazala nasmejanega angela na oblaku.

Urdu  میری پسندیدہ اوبلٹ نے ایک مسکراتے ہوئے فرشتے کو ایک بادل پر دکھایا۔

Katalanisch  La meva oblate preferida va mostrar un àngel somrient en un núvol.

Mazedonisch  Мојата омилена облатка покажа насмеан ангел на облак.

Serbisch  Moja omiljena oblatka je pokazala nasmejanog anđela na oblaku.

Schwedisch  Min favoritoblat visade en leende ängel på ett moln.

Griechisch  Η αγαπημένη μου οβάλτα έδειξε έναν χαμογελαστό άγγελο σε ένα σύννεφο.

Englisch  My favorite oblate showed a smiling angel on a cloud.

Italienisch  La mia oblata preferita ha mostrato un angelo sorridente su una nuvola.

Spanisch  Mi oblea favorita mostró un ángel sonriente en una nube.

Tschechisch  Moje oblíbená obláta ukázala usmívajícího se anděla na oblaku.

Baskisch  Nire oblate gogokoak irudi bat erakutsi zuen, hodei batean irristatzen.

Arabisch  أظهرت لي أوبلاتي المفضلة ملاكًا مبتسمًا على سحابة.

Japanisch  私のお気に入りのオブラートは、雲の上に微笑む天使を見せました。

Persisch  اوبلات مورد علاقه من یک فرشته خندان را بر روی ابر نشان داد.

Polnisch  Moja ulubiona oblatka pokazała uśmiechniętego anioła na chmurze.

Rumänisch  Oblata mea preferată a arătat un înger zâmbitor pe un nor.

Dänisch  Min yndlingsoblat viste en smilende engel på en sky.

Hebräisch  האובלטה האהובה עליי הראתה מלאך מחייך על ענן.

Türkisch  En sevdiğim oblate, bir bulutun üzerinde gülümseyen bir meleği gösterdi.

Niederländisch  Mijn favoriete oblaat toonde een glimlachende engel op een wolk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 106920



Kommentare


Anmelden