Meine Verabredung mit meiner Nachbarin kann man als Debakel bezeichnen.

Bestimmung Satz „Meine Verabredung mit meiner Nachbarin kann man als Debakel bezeichnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meine Verabredung mit meiner Nachbarin kann man als Debakel bezeichnen.

Deutsch  Meine Verabredung mit meiner Nachbarin kann man als Debakel bezeichnen.

Norwegisch  Min avtale med naboen min kan kalles et debakel.

Russisch  Мою встречу с соседкой можно назвать дебаклем.

Finnisch  Treffini naapurini kanssa voidaan kutsua debakliksi.

Belorussisch  Мою сустрэчу з суседкай можна назваць дэбаклем.

Portugiesisch  Meu encontro com minha vizinha pode ser chamado de debacle.

Bulgarisch  Срещата ми с съседката може да се нарече дебакъл.

Kroatisch  Moj sastanak s susjedom može se nazvati debaklom.

Französisch  Mon rendez-vous avec ma voisine peut être qualifié de débâcle.

Ungarisch  A szomszédommal való találkozóm kudarcnak nevezhető.

Bosnisch  Moj sastanak sa komšinicom može se nazvati debaklom.

Ukrainisch  Мою зустріч з сусідкою можна назвати дебаком.

Slowakisch  Moje stretnutie s mojou susedkou sa dá nazvať debaklom.

Slowenisch  Moje srečanje s sosedo lahko imenujemo debakel.

Urdu  میری ہمسایہ کے ساتھ ملاقات کو ناکامی کہا جا سکتا ہے۔

Katalanisch  La meva cita amb la meva veïna es pot anomenar un debacle.

Mazedonisch  Мојот состанок со соседката може да се нарече дебакл.

Serbisch  Moj sastanak sa komšinicom može se nazvati debaklom.

Schwedisch  Min dejt med min granne kan kallas ett debakel.

Griechisch  Το ραντεβού μου με τη γειτόνισσα μπορεί να χαρακτηριστεί ως καταστροφή.

Englisch  My date with my neighbor can be called a debacle.

Italienisch  Il mio appuntamento con la mia vicina può essere definito un debacle.

Spanisch  Mi cita con mi vecina se puede considerar un debacle.

Tschechisch  Moje schůzka se sousedkou se dá nazvat debaklem.

Baskisch  Nire auzokidearekin dudan hitzordua debakelutzat har daiteke.

Arabisch  يمكن اعتبار موعدي مع جاريتي فشلاً.

Japanisch  隣人とのデートは失敗と呼べます。

Persisch  قرار من با همسایه‌ام را می‌توان یک فاجعه نامید.

Polnisch  Moje spotkanie z sąsiadką można nazwać debaklem.

Rumänisch  Întâlnirea mea cu vecina mea poate fi numită un debaclu.

Dänisch  Min aftale med min nabo kan kaldes et debakel.

Hebräisch  הפגישה שלי עם השכנה שלי יכולה להיקרא דבקל.

Türkisch  Komşumla randevum bir felaket olarak adlandırılabilir.

Niederländisch  Mijn afspraak met mijn buurvrouw kan een debacle worden genoemd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 14452



Kommentare


Anmelden