Meine Nase blutet.

Bestimmung Satz „Meine Nase blutet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Meine Nase blutet.

Deutsch  Meine Nase blutet.

Englisch  My nose is bleeding.

Russisch  У меня течёт кровь из носа.

Spanisch  Me sangra la nariz.

Französisch  Mon nez saigne.

Ungarisch  Vérzik az orrom.

Griechisch  Άνοιξε η μύτη μου.

Niederländisch  Mijn neus bloedt.

Norwegisch  Nesen min blør.

Russisch  У меня идет кровь из носа.

Finnisch  Nenäni vuotaa verta.

Belorussisch  Мой нос крывавіць.

Portugiesisch  Meu nariz está sangrando.

Bulgarisch  Носът ми кърви.

Kroatisch  Moj nos krvari.

Bosnisch  Moja nos krvari.

Ukrainisch  Мій ніс кровоточить.

Slowakisch  Moja nos krvácajú.

Slowenisch  Moja nos krvavi.

Urdu  میری ناک سے خون بہ رہا ہے۔

Katalanisch  El meu nas està sagnant.

Mazedonisch  Мојот нос крвави.

Serbisch  Moja nos krvari.

Schwedisch  Min näsa blöder.

Griechisch  Η μύτη μου αιμορραγεί.

Italienisch  Il mio naso sanguina.

Spanisch  Mi nariz sangra.

Hebräisch  אף שלי מדמם.

Tschechisch  Moje nos krvácí.

Baskisch  Nire sudurra odoldu da.

Arabisch  أنفي ينزف.

Japanisch  私の鼻が出血しています。

Persisch  بینی من خونریزی می‌کند.

Polnisch  Można krwawi mi nos.

Rumänisch  Nasul meu sângerează.

Dänisch  Min næse bløder.

Türkisch  Burnum kanıyor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 975095



Kommentare


Anmelden