Meine Mutter war fuchsteufelswild.

Bestimmung Satz „Meine Mutter war fuchsteufelswild.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Meine Mutter war fuchsteufelswild.

Deutsch  Meine Mutter war fuchsteufelswild.

Slowenisch  Moja mama je bila besna.

Hebräisch  אמא שלי הייתה זועמת.

Bulgarisch  Майка ми беше бесна.

Serbisch  Moja majka je bila besna.

Italienisch  Mia madre era furiosa.

Ukrainisch  Моя мама була в люті.

Dänisch  Min mor var rasende.

Belorussisch  Мая мама была ў лютай ярасці.

Finnisch  Äitini oli raivoissaan.

Spanisch  Mi madre estaba furiosa.

Mazedonisch  Мојата мајка беше бесна.

Baskisch  Nire ama haserre zegoen.

Türkisch  Anneme çok sinirliydi.

Bosnisch  Moja majka je bila bijesna.

Kroatisch  Moja majka je bila bijesna.

Rumänisch  Mama mea era furioasă.

Norwegisch  Min mor var rasende.

Polnisch  Moja mama była wściekła.

Portugiesisch  Minha mãe estava furiosa.

Französisch  Ma mère était furieuse.

Arabisch  كانت والدتي غاضبة.

Russisch  Моя мама была в ярости.

Urdu  میری ماں بہت غصے میں تھی۔

Japanisch  私の母は怒っていました。

Persisch  مادرم عصبانی بود.

Slowakisch  Moja mama bola rozčúlená.

Englisch  My mother was furious.

Schwedisch  Min mamma var rasande.

Tschechisch  Moje matka byla vzteklá.

Griechisch  Η μητέρα μου ήταν έξαλλη.

Katalanisch  La meva mare estava furiosa.

Niederländisch  Mijn moeder was woedend.

Ungarisch  Anyám dühös volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2220240



Kommentare


Anmelden