Meine Mutter wünscht sich Enkelkinder.

Bestimmung Satz „Meine Mutter wünscht sich Enkelkinder.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Meine Mutter wünscht sich Enkelkinder.

Deutsch  Meine Mutter wünscht sich Enkelkinder.

Englisch  My mother wants grandchildren.

Französisch  Ma mère veut des petits-enfants.

Norwegisch  Min mor ønsker seg barnebarn.

Russisch  Моя мама хочет внуков.

Finnisch  Äitini toivoo lapsenlapsia.

Belorussisch  Мая маці хоча ўнукаў.

Portugiesisch  Minha mãe deseja netos.

Bulgarisch  Моята майка желае внуци.

Kroatisch  Moja majka želi unuke.

Ungarisch  Az anyukám unokákat szeretne.

Bosnisch  Mojoj majci se žele unuci.

Ukrainisch  Моя мама хоче онуків.

Slowakisch  Moja mama si praje vnúčatá.

Slowenisch  Moja mama si želi vnuke.

Urdu  میری ماں پوتے پوتیوں کی خواہش کرتی ہے۔

Katalanisch  La meva mare desitja néts.

Mazedonisch  Мојата мајка сака внуци.

Serbisch  Mojoj majci se žele unuci.

Schwedisch  Min mamma önskar sig barnbarn.

Griechisch  Η μητέρα μου επιθυμεί εγγόνια.

Italienisch  Mia madre desidera nipoti.

Spanisch  Mi madre desea nietos.

Tschechisch  Moje matka si přeje vnoučata.

Baskisch  Nire ama bilobak nahi ditu.

Arabisch  تتمنى والدتي أحفادًا.

Japanisch  私の母は孫を望んでいます。

Persisch  مادرم نوه می‌خواهد.

Polnisch  Moja mama pragnie wnuków.

Rumänisch  Mama mea își dorește nepoți.

Dänisch  Min mor ønsker sig børnebørn.

Hebräisch  אמא שלי רוצה נכדים.

Türkisch  Anneme torun ister.

Niederländisch  Mijn moeder wil kleinkinderen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2722024



Kommentare


Anmelden