Meine Körperkraft hat nachgelassen.

Bestimmung Satz „Meine Körperkraft hat nachgelassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Meine Körperkraft hat nachgelassen.

Deutsch  Meine Körperkraft hat nachgelassen.

Spanisch  Mi potencia física ha decaído.

Norwegisch  Min kroppskraft har avtatt.

Russisch  Моя физическая сила уменьшилась.

Finnisch  Kehovoimani on heikentynyt.

Belorussisch  Мая фізічная сіла зменшылася.

Portugiesisch  Minha força corporal diminuiu.

Bulgarisch  Телесната ми сила намаля.

Kroatisch  Moja tjelesna snaga je opala.

Französisch  Ma force corporelle a diminué.

Ungarisch  A testi erőm csökkent.

Bosnisch  Moja tjelesna snaga je opala.

Ukrainisch  Моя фізична сила зменшилася.

Slowakisch  Moja telesná sila oslabila.

Slowenisch  Moja telesna moč je oslabila.

Urdu  میری جسمانی طاقت کمزور ہو گئی ہے۔

Katalanisch  La meva força corporal ha disminuït.

Mazedonisch  Мојата телесна сила опадна.

Serbisch  Moja telesna snaga je opala.

Schwedisch  Min kroppskraft har minskat.

Griechisch  Η σωματική μου δύναμη έχει μειωθεί.

Englisch  My physical strength has diminished.

Italienisch  La mia forza fisica è diminuita.

Tschechisch  Moje tělesná síla oslabila.

Baskisch  Nire indar fisikoa jaitsi da.

Arabisch  لقد انخفضت قوتي الجسدية.

Japanisch  私の身体的な力は衰えました。

Persisch  قدرت بدنی من کاهش یافته است.

Polnisch  Moja siła fizyczna osłabła.

Rumänisch  Forța mea fizică a scăzut.

Dänisch  Min kropsstyrke er aftaget.

Hebräisch  הכוח הגופני שלי ירד.

Türkisch  Bedensel gücüm azaldı.

Niederländisch  Mijn lichamelijke kracht is afgenomen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3059870



Kommentare


Anmelden