Meine Großmutter hat sich in Deutschland einer Operation unterzogen.

Bestimmung Satz „Meine Großmutter hat sich in Deutschland einer Operation unterzogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meine Großmutter hat sich in Deutschland einer Operation unterzogen.

Deutsch  Meine Großmutter hat sich in Deutschland einer Operation unterzogen.

Slowenisch  Moja babica je v Nemčiji prestala operacijo.

Hebräisch  סבתי עברה ניתוח בגרמניה.

Bulgarisch  Бабата ми е претърпяла операция в Германия.

Serbisch  Moja baka je imala operaciju u Nemačkoj.

Italienisch  Mia nonna si è sottoposta a un'operazione in Germania.

Ukrainisch  Моя бабуся перенесла операцію в Німеччині.

Dänisch  Min bedstemor har gennemgået en operation i Tyskland.

Belorussisch  Мая бабуля перанесла аперацыю ў Германіі.

Finnisch  Isoäitini on käynyt Saksassa leikkauksessa.

Spanisch  Mi nana fue operada en Alemania.

Spanisch  Mi abuela se sometió a una operación en Alemania.

Mazedonisch  Мојата баба се подложи на операција во Германија.

Baskisch  Nire amona Alemanian ebakuntza bat egin zuen.

Türkisch  Büyükannem Almanya'da bir ameliyat geçirdi.

Bosnisch  Moja baka je u Njemačkoj imala operaciju.

Rumänisch  Bunica mea a suferit o operație în Germania.

Kroatisch  Moja baka je u Njemačkoj podvrgnuta operaciji.

Norwegisch  Min bestemor har gjennomgått en operasjon i Tyskland.

Polnisch  Moja babcia przeszła operację w Niemczech.

Portugiesisch  Minha avó se submeteu a uma operação na Alemanha.

Französisch  Ma grand-mère a subi une opération en Allemagne.

Arabisch  جدتي خضعت لعملية جراحية في ألمانيا.

Russisch  Моя бабушка перенесла операцию в Германии.

Urdu  میری دادی نے جرمنی میں ایک آپریشن کروایا۔

Japanisch  私の祖母はドイツで手術を受けました。

Persisch  مادربزرگ من در آلمان تحت عمل جراحی قرار گرفت.

Slowakisch  Moja babka podstúpila v Nemecku operáciu.

Englisch  My grandmother underwent surgery in Germany.

Englisch  My grandmother underwent an operation in Germany.

Schwedisch  Min mormor har genomgått en operation i Tyskland.

Tschechisch  Moje babička podstoupila v Německu operaci.

Griechisch  Η γιαγιά μου υποβλήθηκε σε μια επέμβαση στη Γερμανία.

Niederländisch  Mijn grootmoeder heeft in Duitsland een operatie ondergaan.

Katalanisch  La meva àvia s'ha sotmès a una operació a Alemanya.

Ungarisch  A nagymamám Németországban műtéten esett át.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1763844



Kommentare


Anmelden