Meine Großmutter beschwert sich darüber, dass ihre Sehkraft langsam abnimmt.

Bestimmung Satz „Meine Großmutter beschwert sich darüber, dass ihre Sehkraft langsam abnimmt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Meine Großmutter beschwert sich darüber, dass ihre Sehkraft langsam abnimmt.“

  Meine Großmutter beschwert sich darüber, dass ihre Sehkraft langsam abnimmt.

  Min bestemor klager over at synet hennes sakte blir dårligere.

  Моя бабушка жалуется на то, что её зрение медленно ухудшается.

  Isoäitini valittaa siitä, että hänen näkökykynsä heikkenee hitaasti.

  Мая бабуля скардзіцца на тое, што яе зрок павольна пагаршаецца.

  Minha avó reclama que sua visão está diminuindo lentamente.

  Бабата ми се оплаква, че зрението ѝ бавно намалява.

  Moja baka se žali da joj vid polako opada.

  Ma grand-mère se plaint que sa vue diminue lentement.

  A nagymamám panaszkodik, hogy a látása lassan romlik.

  Moja baka se žali da joj vid polako opada.

  Моя бабуся скаржиться на те, що її зір повільно погіршується.

  Moja babka sa sťažuje, že jej zrak pomaly slabne.

  Moja babica se pritožuje, da ji počasi upada vid.

  میری دادی اس بات کی شکایت کرتی ہیں کہ ان کی بینائی آہستہ آہستہ کم ہو رہی ہے۔

  La meva àvia es queixa que la seva visió està disminuint lentament.

  Мојата баба се жали дека нејзиното видување полека опаѓа.

  Moja baka se žali da joj vid polako opada.

  Min mormor klagar över att hennes syn sakta försämras.

  Η γιαγιά μου παραπονιέται ότι η όρασή της μειώνεται σιγά σιγά.

  My grandmother complains that her eyesight is slowly decreasing.

  Mia nonna si lamenta del fatto che la sua vista sta lentamente diminuendo.

  Mi abuela se queja de que su vista está disminuyendo lentamente.

  סבתי מתלוננת על כך שהראייה שלה הולכת ומתרחקת.

  Moje babička si stěžuje, že její zrak pomalu slábne.

  Nire amona kexatzen da bere ikusmenak poliki-poliki murrizten ari dela.

  جدتي تشتكي من أن قدرتها على الرؤية تتناقص ببطء.

  私の祖母は、視力が徐々に低下していることを不満に思っています。

  مادربزرگم از اینکه بینایی‌اش به آرامی کاهش می‌یابد شکایت می‌کند.

  Moja babcia skarży się, że jej wzrok powoli się pogarsza.

  Bunica mea se plânge că vederea ei scade încet.

  Min bedstemor klager over, at hendes synskraft langsomt falder.

  Büyükannem, görme yeteneğinin yavaş yavaş azaldığından şikayet ediyor.

  Mijn grootmoeder klaagt erover dat haar gezichtsvermogen langzaam afneemt.