Meine Fußsohle ist von Blasen übersät.

Bestimmung Satz „Meine Fußsohle ist von Blasen übersät.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Meine Fußsohle ist von Blasen übersät.

Deutsch  Meine Fußsohle ist von Blasen übersät.

Norwegisch  Min fotsåle er dekket av blemmer.

Russisch  Моя стопа покрыта пузырями.

Finnisch  Jalkapohjani on täynnä rakkoja.

Belorussisch  Мая ступня пакрыта вадзярамі.

Portugiesisch  A sola do meu pé está coberta de bolhas.

Bulgarisch  Стъпалото ми е покрито с мехури.

Kroatisch  Moje stopalo je prekriveno mjehurićima.

Französisch  La plante de mon pied est couverte de cloques.

Ungarisch  A talpam hólyagokkal van tele.

Bosnisch  Moje stopalo je prekriveno mjehurićima.

Ukrainisch  Моя стопа вкрита пухирцями.

Slowakisch  Moja chodidlo je pokryté pľuzgiermi.

Slowenisch  Moja stopala so prekrita z mehurčki.

Urdu  میرے پاؤں کے تلوے پر چھالے ہیں۔

Katalanisch  La planta del meu peu està plena de butllofes.

Mazedonisch  Мојата стапало е покриена со меурчиња.

Serbisch  Moje stopalo je prekriveno mehurićima.

Schwedisch  Min fotsula är täckt av blåsor.

Griechisch  Η πατούσα μου είναι γεμάτη φουσκάλες.

Englisch  My sole is covered with blisters.

Italienisch  La pianta del mio piede è coperta di vesciche.

Spanisch  La planta de mi pie está cubierta de ampollas.

Tschechisch  Moje chodidlo je pokryté puchýři.

Baskisch  Nire oinaren azala blistez beteta dago.

Arabisch  باطن قدمي مغطى بالبثور.

Japanisch  私の足の裏は水ぶくれで覆われています。

Persisch  کف پای من پر از تاول است.

Polnisch  Moja stopa jest pokryta pęcherzami.

Rumänisch  Talpa mea este acoperită de vezicule.

Dänisch  Min fodsål er dækket af vabler.

Hebräisch  כף הרגל שלי מכוסה בבליטות.

Türkisch  Ayak tabanım su kabarcıklarıyla kaplı.

Niederländisch  De voetzool van mijn voet is bedekt met blaren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 164782



Kommentare


Anmelden