Meine Eltern hätten kein Verständnis dafür.

Bestimmung Satz „Meine Eltern hätten kein Verständnis dafür.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Meine Eltern hätten kein Verständnis dafür.

Deutsch  Meine Eltern hätten kein Verständnis dafür.

Slowenisch  Moji starši tega ne bi razumeli.

Hebräisch  ההורים שלי לא היו מבינים את זה.

Bulgarisch  Родителите ми нямаше да разберат това.

Serbisch  Moji roditelji ne bi imali razumevanja za to.

Italienisch  I miei genitori non avrebbero comprensione per questo.

Ukrainisch  Мої батьки не зрозуміли б цього.

Dänisch  Mine forældre ville ikke have forståelse for det.

Belorussisch  Мае бацькі не зразумелі б гэтага.

Finnisch  Vanhempani eivät ymmärtäisi sitä.

Spanisch  Mis padres no tendrían comprensión por esto.

Mazedonisch  Моите родители не би имале разбирање за тоа.

Baskisch  Nire gurasoek ez lukete ulertuko hori.

Türkisch  Ailem bunun için anlayış göstermeyecek.

Bosnisch  Moji roditelji ne bi imali razumijevanja za to.

Kroatisch  Moji roditelji ne bi imali razumijevanja za to.

Rumänisch  Părinții mei nu ar avea înțelegere pentru asta.

Norwegisch  Mine foreldre ville ikke ha forståelse for det.

Polnisch  Moi rodzice nie mieliby zrozumienia dla tego.

Portugiesisch  Meus pais não teriam compreensão sobre isso.

Arabisch  لن يفهم والدي ذلك.

Französisch  Mes parents n'auraient pas de compréhension pour cela.

Russisch  Мои родители не поняли бы этого.

Urdu  میرے والدین اس بات کو نہیں سمجھیں گے۔

Japanisch  私の両親はそれを理解しないでしょう。

Persisch  والدین من این را درک نمی‌کنند.

Slowakisch  Moji rodičia by to nechápali.

Englisch  My parents wouldn't understand.

Schwedisch  Mina föräldrar skulle inte ha förståelse för det.

Tschechisch  Moji rodiče by tomu nerozuměli.

Griechisch  Οι γονείς μου δεν θα είχαν κατανόηση γι' αυτό.

Katalanisch  Els meus pares no tindrien comprensió per això.

Niederländisch  Mijn ouders zouden daar geen begrip voor hebben.

Ungarisch  A szüleim nem értenék meg ezt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8719705



Kommentare


Anmelden