Mein vorrangiges Ziel ist es, alle vorgefassten Meinungen umzustürzen.

Bestimmung Satz „Mein vorrangiges Ziel ist es, alle vorgefassten Meinungen umzustürzen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Mein vorrangiges Ziel ist es, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, alle vorgefassten Meinungen umzustürzen.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Mein vorrangiges Ziel ist es, alle vorgefassten Meinungen umzustürzen.

Deutsch  Mein vorrangiges Ziel ist es, alle vorgefassten Meinungen umzustürzen.

Norwegisch  Mitt primære mål er å velte alle forutinntatte meninger.

Russisch  Моя главная цель - разрушить все предвзятые мнения.

Finnisch  Pääasiallinen tavoitteeni on kumota kaikki ennakkoluulot.

Belorussisch  Мая галоўная мэта - зруйнаваць усе папярэднія меркаванні.

Portugiesisch  Meu objetivo principal é derrubar todas as opiniões preconcebidas.

Bulgarisch  Основната ми цел е да разрушавам всички предвзети мнения.

Kroatisch  Moj prioritetni cilj je srušiti sve unaprijed stvorene mišljenja.

Französisch  Mon objectif principal est de renverser tous les préjugés.

Ungarisch  Fő célom, hogy megdöntsem az összes előítéletet.

Bosnisch  Moj prioritetni cilj je srušiti sve unaprijed formirane stavove.

Ukrainisch  Моя головна мета - зруйнувати всі упередження.

Slowakisch  Mojím prioritným cieľom je zvrhnúť všetky predpojaté názory.

Slowenisch  Moj glavni cilj je uničiti vse vnaprej oblikovane mnenja.

Urdu  میرا بنیادی مقصد تمام پیشگی خیالات کو ختم کرنا ہے۔

Katalanisch  El meu objectiu principal és derrocar totes les opinions preconcebudes.

Mazedonisch  Мојата главна цел е да ги срушам сите предрасуди.

Serbisch  Moj prioritetni cilj je da srušim sve unapred formirane stavove.

Schwedisch  Mitt främsta mål är att krossa alla förutfattade meningar.

Griechisch  Ο κύριος στόχος μου είναι να ανατρέψω όλες τις προκαταλήψεις.

Englisch  My primary goal is to overturn all preconceived opinions.

Italienisch  Il mio obiettivo principale è rovesciare tutte le opinioni preconcette.

Spanisch  Mi objetivo principal es derribar todas las opiniones preconcebidas.

Tschechisch  Mým hlavním cílem je zvrátit všechny předpojaté názory.

Baskisch  Nire lehentasun nagusia da aurreiritzi guztiak irauli.

Arabisch  هدفي الأساسي هو قلب جميع الآراء المسبقة.

Japanisch  私の最優先の目標は、すべての先入観を覆すことです。

Persisch  هدف اصلی من براندازی تمام نظرات پیش‌داوری شده است.

Polnisch  Moim głównym celem jest obalenie wszystkich uprzedzeń.

Rumänisch  Obiectivul meu principal este să răstorn toate opiniile preconcepute.

Dänisch  Mit primære mål er at vælte alle forudfattede meninger.

Hebräisch  המטרה העיקרית שלי היא להפוך את כל הדעות הקדומות.

Türkisch  Birincil hedefim, tüm önyargılı görüşleri alt üst etmektir.

Niederländisch  Mijn belangrijkste doel is om alle vooringenomen meningen omver te werpen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2160769



Kommentare


Anmelden