Mein neunjähriger Neffe ist ein altkluges Kind.

Bestimmung Satz „Mein neunjähriger Neffe ist ein altkluges Kind.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Mein neunjähriger Neffe ist ein altkluges Kind.

Deutsch  Mein neunjähriger Neffe ist ein altkluges Kind.

Norwegisch  Min ni år gamle nevø er et gammelklogt barn.

Russisch  Мой девятилетний племянник — умный ребенок.

Finnisch  Yhdeksänvuotias sisarenpoikani on vanhanaikainen lapsi.

Belorussisch  Мой дзевяцігадовы пляменнік — гэта мудрагелістае дзіця.

Portugiesisch  Meu sobrinho de nove anos é uma criança sabichona.

Bulgarisch  Моят деветгодишен племенник е нахално дете.

Kroatisch  Moj devetogodišnji nećak je pametno dijete.

Französisch  Mon neveu de neuf ans est un enfant prétentieux.

Ungarisch  A kilencéves unokaöcsém egy okos gyerek.

Bosnisch  Moj devetogodišnji nećak je pametno dijete.

Ukrainisch  Мій дев'ятирічний племінник - це мудре дитя.

Slowakisch  Môj deväťročný synovec je mudrlant.

Slowenisch  Moj devetletni nečak je pameten otrok.

Urdu  میرا نو سالہ بھتیجا ایک عقلمند بچہ ہے۔

Katalanisch  El meu nebot de nou anys és un nen savi.

Mazedonisch  Мојот деветгодишен внук е мудро дете.

Serbisch  Moj devetogodišnji nećak je pametno dete.

Schwedisch  Min nioåriga brorson är ett gammalt klokt barn.

Griechisch  Ο εννιάχρονος ανιψιός μου είναι ένα σοφιστικέ παιδί.

Englisch  My nine-year-old nephew is a precocious child.

Italienisch  Mio nipote di nove anni è un bambino saggio.

Spanisch  Mi sobrino de nueve años es un niño sabihondo.

Hebräisch  הנכד שלי בן התשע הוא ילד חכם מדי.

Tschechisch  Můj devítiletý synovec je moudrý dítě.

Baskisch  Nire bederatzi urteko lehengusuak haur adimentsua da.

Arabisch  ابن أخي البالغ من العمر تسع سنوات هو طفل متعجرف.

Japanisch  私の9歳の甥は生意気な子供です。

Persisch  برادرزاده نه ساله من یک بچه خودبین است.

Polnisch  Mój dziewięcioletni siostrzeniec jest mądrym dzieckiem.

Rumänisch  Nepotul meu de nouă ani este un copil învățat.

Dänisch  Min niårige nevø er et klogt barn.

Türkisch  Benim dokuz yaşındaki yeğenim çok bilmiş bir çocuk.

Niederländisch  Mijn negenjarige neef is een wijsneus.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1293490



Kommentare


Anmelden