Mein Vater macht jeden Morgen einen Dauerlauf.

Bestimmung Satz „Mein Vater macht jeden Morgen einen Dauerlauf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Vater macht jeden Morgen einen Dauerlauf.

Deutsch  Mein Vater macht jeden Morgen einen Dauerlauf.

Englisch  My father goes jogging every morning.

Japanisch  父は毎朝ジョギングしに行く。

Finnisch  Isä käy joka aamu lenkillä.

Norwegisch  Min far jogger hver morgen.

Russisch  Мой отец бегает каждое утро.

Belorussisch  Мой бацька кожны ранак бегае.

Portugiesisch  Meu pai corre todos os dias de manhã.

Bulgarisch  Моят баща тича всяка сутрин.

Kroatisch  Moj otac trči svako jutro.

Französisch  Mon père fait un jogging chaque matin.

Ungarisch  Apám minden reggel fut.

Bosnisch  Moj otac trči svako jutro.

Ukrainisch  Мій батько бігає щоранку.

Slowakisch  Môj otec behá každé ráno.

Slowenisch  Moj oče teče vsako jutro.

Urdu  میرے والد ہر صبح دوڑتے ہیں۔

Katalanisch  El meu pare fa jogging cada matí.

Mazedonisch  Мојот татко трча секое утро.

Serbisch  Moj otac trči svako jutro.

Schwedisch  Min pappa joggar varje morgon.

Griechisch  Ο πατέρας μου τρέχει κάθε πρωί.

Italienisch  Mio padre fa jogging ogni mattina.

Spanisch  Mi padre corre cada mañana.

Tschechisch  Můj otec běhá každé ráno.

Baskisch  Nire aita goizero korrika egiten du.

Arabisch  والدي يجري كل صباح.

Persisch  پدرم هر صبح دویدن می‌کند.

Polnisch  Mój tata biega każdego ranka.

Rumänisch  Tatăl meu aleargă în fiecare dimineață.

Dänisch  Min far løber hver morgen.

Hebräisch  אבי רץ כל בוקר.

Türkisch  Babam her sabah koşuyor.

Niederländisch  Mijn vader jogt elke ochtend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1533448



Kommentare


Anmelden