Mein Urgroßvater lebt noch.

Bestimmung Satz „Mein Urgroßvater lebt noch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Urgroßvater lebt noch.

Deutsch  Mein Urgroßvater lebt noch.

Slowenisch  Moj pra-pradedek še živi.

Hebräisch  סבי רבא שלי עדיין חי.

Bulgarisch  Моят пра-дядо все още е жив.

Serbisch  Moj pra-deda još uvek živi.

Italienisch  Il mio bisnonno è ancora vivo.

Ukrainisch  Мій пра-прадід ще живий.

Dänisch  Min oldefar lever stadig.

Belorussisch  Мой пра-прадзед яшчэ жывы.

Finnisch  Isoisäni elää vielä.

Spanisch  Mi bisabuelo todavía vive.

Mazedonisch  Мој пра-прадедо уште жив.

Baskisch  Nire arbaso handia oraindik bizi da.

Türkisch  Büyük büyükbabam hâlâ yaşıyor.

Bosnisch  Moj pra-djed još uvijek živi.

Kroatisch  Moj pra-djed još uvijek živi.

Rumänisch  Străbunicul meu este încă în viață.

Norwegisch  Min oldefar lever fortsatt.

Polnisch  Mój prapradziadek wciąż żyje.

Portugiesisch  Meu bisavô ainda está vivo.

Arabisch  جدّي الأكبر لا يزال على قيد الحياة.

Französisch  Mon arrière-grand-père est toujours en vie.

Russisch  Мой пра-прадедушка еще жив.

Urdu  میرے پردادا ابھی بھی زندہ ہیں۔

Japanisch  私の曾祖父はまだ生きています。

Persisch  پدر بزرگم هنوز زنده است.

Slowakisch  Môj pra-pradedo ešte žije.

Englisch  My great-grandfather is still alive.

Schwedisch  Min gammelfar lever fortfarande.

Tschechisch  Můj prapradědeček ještě žije.

Griechisch  Ο προπάππος μου ζει ακόμα.

Katalanisch  El meu besavi encara viu.

Niederländisch  Mijn overgrootvader leeft nog.

Ungarisch  A dédapám még él.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9481050



Kommentare


Anmelden