Mein Rechner schaltet sich manchmal unvermittelt aus.

Bestimmung Satz „Mein Rechner schaltet sich manchmal unvermittelt aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Rechner schaltet sich manchmal unvermittelt aus.

Deutsch  Mein Rechner schaltet sich manchmal unvermittelt aus.

Englisch  My computer sometimes shuts down suddenly.

Russisch  Мой компьютер иногда внезапно выключается.

Spanisch  Mi computador a veces se apaga de repente.

Japanisch  たまにパソコンが急に切れるんですよ。

Norwegisch  Min datamaskin slår seg noen ganger plutselig av.

Russisch  Мой компьютер иногда неожиданно выключается.

Finnisch  Tietokoneeni sammuu joskus yllättäen.

Belorussisch  Мой камп'ютар часам нечакана выключаецца.

Portugiesisch  Meu computador às vezes desliga de repente.

Bulgarisch  Моят компютър понякога се изключва неочаквано.

Kroatisch  Moj računar se ponekad iznenada isključuje.

Französisch  Mon ordinateur s'éteint parfois de manière inattendue.

Ungarisch  A számítógépem néha váratlanul kikapcsol.

Bosnisch  Moj računar se ponekad iznenada isključi.

Ukrainisch  Мій комп'ютер іноді раптово вимикається.

Slowakisch  Môj počítač sa niekedy nečakane vypne.

Slowenisch  Moj računalnik se včasih nenadoma izklopi.

Urdu  میرا کمپیوٹر کبھی کبھار اچانک بند ہو جاتا ہے۔

Katalanisch  El meu ordinador s'apaga de vegades de manera sobtada.

Mazedonisch  Мојот компјутер понекогаш неочекувано се исклучува.

Serbisch  Moj računar se ponekad iznenada isključuje.

Schwedisch  Min dator stänger sig ibland plötsligt av.

Griechisch  Ο υπολογιστής μου μερικές φορές σβήνει ξαφνικά.

Englisch  My computer sometimes shuts down unexpectedly.

Italienisch  Il mio computer si spegne a volte improvvisamente.

Spanisch  Mi ordenador a veces se apaga de repente.

Hebräisch  המחשב שלי מתכבה לפעמים באופן פתאומי.

Tschechisch  Můj počítač se někdy nečekaně vypne.

Baskisch  Nire ordenagailua batzuetan bat-batean itzaltzen da.

Arabisch  جهاز الكمبيوتر الخاص بي ينطفئ أحيانًا بشكل مفاجئ.

Japanisch  私のコンピュータは時々突然シャットダウンします。

Persisch  کامپیوتر من گاهی اوقات به طور ناگهانی خاموش می‌شود.

Polnisch  Mój komputer czasami niespodziewanie się wyłącza.

Rumänisch  Calculatorul meu se oprește uneori brusc.

Dänisch  Min computer slukker nogle gange pludseligt.

Türkisch  Bilgisayarım bazen aniden kapanıyor.

Niederländisch  Mijn computer schakelt soms onverwachts uit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2063876



Kommentare


Anmelden