Mein Notebook ist defekt.

Bestimmung Satz „Mein Notebook ist defekt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Mein Notebook ist defekt.

Deutsch  Mein Notebook ist defekt.

Norwegisch  Min bærbare PC er defekt.

Russisch  Мой ноутбук неисправен.

Finnisch  Kannettavani on rikki.

Belorussisch  Мой ноўтбук зламаны.

Portugiesisch  Meu notebook está defeituoso.

Bulgarisch  Моят лаптоп е повреден.

Kroatisch  Moj prijenosnik je pokvaren.

Französisch  Mon ordinateur portable est défectueux.

Ungarisch  A notebookom hibás.

Bosnisch  Moj laptop je pokvaren.

Ukrainisch  Мій ноутбук несправний.

Slowakisch  Môj notebook je defektný.

Slowenisch  Moj prenosnik je pokvarjen.

Urdu  میرا نوٹ بک خراب ہے۔

Katalanisch  El meu portàtil està defectuós.

Mazedonisch  Мојот лаптоп е дефектен.

Serbisch  Moj laptop je pokvaren.

Schwedisch  Min bärbara dator är defekt.

Griechisch  Το λάπτοπ μου είναι ελαττωματικό.

Englisch  My notebook is defective.

Italienisch  Il mio notebook è difettoso.

Spanisch  Mi portátil está defectuoso.

Hebräisch  המחשב הנייד שלי מקולקל.

Tschechisch  Můj notebook je vadný.

Baskisch  Nire notebook-a akats bat du.

Arabisch  جهازي المحمول معطل.

Japanisch  私のノートパソコンは故障しています。

Persisch  لپ‌تاپ من خراب است.

Polnisch  Mój notebook jest uszkodzony.

Rumänisch  Laptopul meu este defect.

Dänisch  Min bærbare computer er defekt.

Türkisch  Notebookum arızalı.

Niederländisch  Mijn notebook is defect.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 37295



Kommentare


Anmelden