Mein Neffe heiratet morgen.

Bestimmung Satz „Mein Neffe heiratet morgen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Neffe heiratet morgen.

Deutsch  Mein Neffe heiratet morgen.

Englisch  My nephew is getting married tomorrow.

Russisch  Мой племянник завтра женится.

Ungarisch  Az unokaöcsém holnap nősül.

Norwegisch  Min nevø gifter seg i morgen.

Russisch  Мой племянник женится завтра.

Finnisch  Veljeni poika menee naimisiin huomenna.

Belorussisch  Мой пляменнік жаніцца заўтра.

Portugiesisch  Meu sobrinho se casa amanhã.

Bulgarisch  Моят племенник се жени утре.

Kroatisch  Moj nećak se sutra ženi.

Französisch  Mon neveu se marie demain.

Ungarisch  A unokaöcsém holnap házasodik.

Bosnisch  Moj nećak se sutra ženi.

Ukrainisch  Мій племінник одружується завтра.

Slowakisch  Môj synovec sa zajtra žení.

Slowenisch  Moj nečak se jutri poroči.

Urdu  میرا بھتیجا کل شادی کر رہا ہے۔

Katalanisch  El meu nebot es casa demà.

Mazedonisch  Мојот неќа еден ден ќе се ожени.

Serbisch  Moj nećak se sutra ženi.

Schwedisch  Min brorson gifter sig imorgon.

Griechisch  Ο ανιψιός μου παντρεύεται αύριο.

Italienisch  Mio nipote si sposa domani.

Spanisch  Mi sobrino se casa mañana.

Hebräisch  הנכד שלי מתחתן מחר.

Tschechisch  Můj synovec se zítra žení.

Baskisch  Nire iloba bihar ezkonduko da.

Arabisch  ابن أخي يتزوج غدًا.

Japanisch  私の甥が明日結婚します。

Persisch  برادرزاده‌ام فردا ازدواج می‌کند.

Polnisch  Mój siostrzeniec bierze ślub jutro.

Rumänisch  Nepotul meu se căsătorește mâine.

Dänisch  Min nevø gifter sig i morgen.

Türkisch  Yeğenim yarın evleniyor.

Niederländisch  Mijn neefje trouwt morgen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5435645



Kommentare


Anmelden