Mein Mandant sagt kein weiteres Wort.

Bestimmung Satz „Mein Mandant sagt kein weiteres Wort.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Mein Mandant sagt kein weiteres Wort.

Deutsch  Mein Mandant sagt kein weiteres Wort.

Slowenisch  Moj klient ne reče več nobene besede.

Hebräisch  הלקוח שלי לא אומר עוד מילה.

Bulgarisch  Моят клиент не казва повече нито дума.

Serbisch  Moj klijent ne kaže više nijednu reč.

Italienisch  Il mio cliente non dice un'altra parola.

Ukrainisch  Мій клієнт не говорить більше жодного слова.

Dänisch  Min klient siger ikke et ord mere.

Belorussisch  Мой кліент не кажа ні слова.

Finnisch  Asiakkaani ei sano enää sanaakaan.

Spanisch  Mi cliente no dice más palabras.

Mazedonisch  Мојот клиент не кажува повеќе збор.

Baskisch  Nire bezeroak ez du hitz gehiago esaten.

Türkisch  Müvekkilim başka bir kelime söylemiyor.

Bosnisch  Moj klijent ne govori više nijednu riječ.

Kroatisch  Moj klijent ne kaže više nijednu riječ.

Rumänisch  Clientul meu nu mai spune niciun cuvânt.

Norwegisch  Min klient sier ikke et ord til.

Polnisch  Mój klient nie mówi więcej żadnego słowa.

Portugiesisch  Meu cliente não diz mais uma palavra.

Französisch  Mon client ne dit plus un mot.

Arabisch  موكلي لا يقول كلمة أخرى.

Russisch  Мой клиент больше не говорит.

Urdu  میرا مؤکل مزید کوئی لفظ نہیں کہتا۔

Japanisch  私のクライアントはもう一言も言いません。

Persisch  موکل من دیگر هیچ کلمه‌ای نمی‌گوید.

Slowakisch  Môj klient nehovorí viac žiadne slovo.

Englisch  My client isn't saying another word.

Schwedisch  Min klient säger inget mer ord.

Tschechisch  Můj klient neříká další slovo.

Griechisch  Ο πελάτης μου δεν λέει άλλη λέξη.

Katalanisch  El meu client no diu més paraules.

Niederländisch  Mijn cliënt zegt geen ander woord.

Ungarisch  Az ügyfelem nem mond több szót.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3944599



Kommentare


Anmelden