Mein Laptop ist gegen Diebstahl versichert.

Bestimmung Satz „Mein Laptop ist gegen Diebstahl versichert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Laptop ist gegen Diebstahl versichert.

Deutsch  Mein Laptop ist gegen Diebstahl versichert.

Slowenisch  Moj prenosnik je zavarovan proti kraji.

Hebräisch  המחשב הנייד שלי מבוטח מפני גניבה.

Bulgarisch  Моят лаптоп е застрахован срещу кражба.

Serbisch  Moj laptop je osiguran od krađe.

Italienisch  Il mio laptop è assicurato contro il furto.

Ukrainisch  Мій ноутбук застрахований від крадіжки.

Dänisch  Min bærbare computer er forsikret mod tyveri.

Belorussisch  Мой ноўтбук застрахаваны ад крадзяжу.

Finnisch  Kannettavani on vakuutettu varkauksia vastaan.

Spanisch  Mi portátil está asegurado contra robos.

Mazedonisch  Мојот лаптоп е осигурен од кражба.

Baskisch  Nire laptopa lapurreten aurka aseguratuta dago.

Türkisch  Laptopum hırsızlığa karşı sigortalıdır.

Bosnisch  Moj laptop je osiguran od krađe.

Kroatisch  Moj laptop je osiguran od krađe.

Rumänisch  Laptopul meu este asigurat împotriva furtului.

Norwegisch  Min bærbare PC er forsikret mot tyveri.

Polnisch  Mój laptop jest ubezpieczony od kradzieży.

Portugiesisch  Meu laptop está segurado contra roubo.

Französisch  Mon ordinateur portable est assuré contre le vol.

Arabisch  جهازي المحمول مؤمن ضد السرقة.

Russisch  Мой ноутбук застрахован от кражи.

Urdu  میرا لیپ ٹاپ چوری سے محفوظ ہے۔

Japanisch  私のノートパソコンは盗難に対して保険に入っています。

Persisch  لپ‌تاپ من در برابر سرقت بیمه شده است.

Slowakisch  Môj laptop je poistený proti krádeži.

Englisch  My laptop is insured against theft.

Schwedisch  Min laptop är försäkrad mot stöld.

Tschechisch  Můj laptop je pojištěn proti krádeži.

Griechisch  Ο φορητός υπολογιστής μου είναι ασφαλισμένος κατά της κλοπής.

Katalanisch  El meu portàtil està assegurat contra el robatori.

Niederländisch  Mijn laptop is verzekerd tegen diefstal.

Ungarisch  A laptopom lopás ellen biztosítva van.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 78013



Kommentare


Anmelden