Mein Herz schlägt rasend schnell.

Bestimmung Satz „Mein Herz schlägt rasend schnell.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Herz schlägt rasend schnell.

Deutsch  Mein Herz schlägt rasend schnell.

Slowenisch  Moje srce bije divje hitro.

Hebräisch  הלב שלי פועם במהירות מטורפת.

Bulgarisch  Сърцето ми бие бързо.

Serbisch  Moje srce kuca brzo.

Italienisch  Il mio cuore batte velocemente.

Ukrainisch  Моє серце б'ється шалено швидко.

Dänisch  Mit hjerte slår rasende hurtigt.

Belorussisch  Мае сэрца б'ецца шалёна хутка.

Finnisch  Sydämeni lyö hurjaa vauhtia.

Spanisch  Mi corazón late rápidamente.

Mazedonisch  Мое срце чука брзо.

Baskisch  Nire bihotza azkar jotzen du.

Türkisch  Kalbim deli gibi hızlı atıyor.

Bosnisch  Moje srce kuca nevjerovatno brzo.

Kroatisch  Moje srce kuca nevjerojatno brzo.

Rumänisch  Inima mea bate nebunește de repede.

Norwegisch  Mitt hjerte slår rasende raskt.

Polnisch  Moje serce bije szaleńczo szybko.

Portugiesisch  Meu coração bate rapidamente.

Französisch  Mon cœur bat à toute vitesse.

Arabisch  قلبي ينبض بسرعة جنونية.

Russisch  Мое сердце бьется бешено быстро.

Urdu  میرا دل تیز رفتار سے دھڑک رہا ہے۔

Japanisch  私の心臓はとても速く鼓動しています。

Persisch  قلب من به شدت تند می‌زند.

Slowakisch  Moje srdce bije šialene rýchlo.

Englisch  My heart beats wildly fast.

Schwedisch  Mitt hjärta slår rasande snabbt.

Tschechisch  Moje srdce bije šíleně rychle.

Griechisch  Η καρδιά μου χτυπάει τρελά γρήγορα.

Katalanisch  El meu cor batega ràpidament.

Niederländisch  Mijn hart slaat razendsnel.

Ungarisch  A szívem őrült gyorsan ver.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2789826



Kommentare


Anmelden