Mein Haus befindet sich direkt gegenüber.

Bestimmung Satz „Mein Haus befindet sich direkt gegenüber.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Haus befindet sich direkt gegenüber.

Deutsch  Mein Haus befindet sich direkt gegenüber.

Englisch  My house is right across the street.

Norwegisch  Huset mitt ligger rett overfor.

Russisch  Мой дом находится прямо напротив.

Finnisch  Minun taloni sijaitsee suoraan vastapäätä.

Belorussisch  Мой дом знаходзіцца непасрэдна насупраць.

Portugiesisch  Minha casa fica bem em frente.

Bulgarisch  Моят дом се намира точно срещу.

Kroatisch  Moja kuća se nalazi točno nasuprot.

Französisch  Ma maison se trouve juste en face.

Ungarisch  A házam közvetlenül szemben van.

Bosnisch  Moja kuća se nalazi direktno nasuprot.

Ukrainisch  Мій будинок знаходиться прямо навпроти.

Slowakisch  Môj dom sa nachádza priamo naproti.

Slowenisch  Moja hiša se nahaja neposredno nasproti.

Urdu  میرا گھر بالکل سامنے ہے۔

Katalanisch  La meva casa es troba just davant.

Mazedonisch  Мојот дом се наоѓа директно спроти.

Serbisch  Moja kuća se nalazi direktno naspram.

Schwedisch  Mitt hus ligger precis mittemot.

Griechisch  Το σπίτι μου βρίσκεται ακριβώς απέναντι.

Englisch  My house is located directly across.

Italienisch  La mia casa si trova proprio di fronte.

Spanisch  Mi casa está justo enfrente.

Hebräisch  הבית שלי נמצא בדיוק מול.

Tschechisch  Můj dům se nachází přímo naproti.

Baskisch  Nire etxea zuzenean aurrean dago.

Arabisch  منزلي يقع مباشرةً مقابل.

Japanisch  私の家はすぐ向かいにあります。

Persisch  خانه من درست روبروی است.

Polnisch  Mój dom znajduje się bezpośrednio naprzeciwko.

Rumänisch  Casa mea se află chiar vis-a-vis.

Dänisch  Mit hus ligger lige overfor.

Türkisch  Evim tam karşıda.

Niederländisch  Mijn huis bevindt zich recht tegenover.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11028967



Kommentare


Anmelden