Mein Handeln ist mein einziger Besitz.

Bestimmung Satz „Mein Handeln ist mein einziger Besitz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Mein Handeln ist mein einziger Besitz.

Deutsch  Mein Handeln ist mein einziger Besitz.

Französisch  Mon action est mon seul bien.

Norwegisch  Min handling er min eneste eiendom.

Russisch  Мои действия - это мое единственное имущество.

Finnisch  Toimintani on ainoa omaisuuteni.

Belorussisch  Мае дзеянні — мой адзіны ўласнасць.

Portugiesisch  Minha ação é minha única posse.

Bulgarisch  Моето действие е единственото ми притежание.

Kroatisch  Moje djelovanje je moja jedina imovina.

Französisch  Mon action est ma seule possession.

Ungarisch  A cselekedeteim az egyetlen tulajdonom.

Bosnisch  Moje djelovanje je moja jedina imovina.

Ukrainisch  Мої дії - це єдине, що я маю.

Slowakisch  Moje konanie je môj jediný majetok.

Slowenisch  Moje delovanje je moja edina lastnina.

Urdu  میری عمل میری واحد ملکیت ہے۔

Katalanisch  La meva acció és la meva única possessió.

Mazedonisch  Моето дејствување е моето единствено богатство.

Serbisch  Moje delovanje je moja jedina imovina.

Schwedisch  Min handling är min enda egendom.

Griechisch  Η δράση μου είναι η μόνη μου περιουσία.

Englisch  My actions are my only possession.

Italienisch  Le mie azioni sono il mio unico possesso.

Spanisch  Mis acciones son mi única posesión.

Hebräisch  המעשה שלי הוא הנכס היחיד שלי.

Tschechisch  Můj čin je můj jediný majetek.

Baskisch  Nire ekintza nire jabetza bakarra da.

Arabisch  أفعالي هي ملكي الوحيد.

Japanisch  私の行動は私の唯一の財産です。

Persisch  عمل من تنها دارایی من است.

Polnisch  Moje działanie jest moim jedynym posiadaniem.

Rumänisch  Acțiunile mele sunt singurul meu bun.

Dänisch  Min handling er min eneste ejendom.

Türkisch  Benim eylemlerim tek mülkümdür.

Niederländisch  Mijn handelen is mijn enige bezit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8062880



Kommentare


Anmelden