Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.

Bestimmung Satz „Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.

Deutsch  Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.

Englisch  My grandfather was killed in World War II.

Spanisch  A mi abuelo lo mataron en la Segunda Guerra Mundial.

Französisch  Mon grand-père fut tué pendant la 2e guerre mondiale.

Türkisch  Dedem 2. Dünya Savaşı sırasında öldürüldü.

Polnisch  Mój dziadek został zamordowany podczas II wojny światowej.

Dänisch  Min bedstefar blev dræbt under anden verdenskrig.

Hebräisch  סבי נהרג במלחמת העולם השנייה.

Norwegisch  Min bestefar ble drept i andre verdenskrig.

Russisch  Мой дедушка был убит во Второй мировой войне.

Finnisch  Isoisäni kuoli toiseen maailmansotaan.

Belorussisch  Мой дзядуля быў забіты падчас Другой сусветнай вайны.

Portugiesisch  Meu avô foi morto na Segunda Guerra Mundial.

Bulgarisch  Дядо ми беше убит през Втората световна война.

Kroatisch  Moj djed je poginuo u Drugom svjetskom ratu.

Französisch  Mon grand-père a été tué pendant la Seconde Guerre mondiale.

Ungarisch  A nagyapámat a második világháborúban ölték meg.

Bosnisch  Moj djed je ubijen u Drugom svjetskom ratu.

Ukrainisch  Мого дідуся вбили під час Другої світової війни.

Slowakisch  Môj dedko bol zabitý v druhej svetovej vojne.

Slowenisch  Moj dedek je bil ubit v drugi svetovni vojni.

Urdu  میرے دادا کو دوسری جنگ عظیم میں مارا گیا۔

Katalanisch  El meu avi va ser assassinat a la Segona Guerra Mundial.

Mazedonisch  Мојот дедо беше убиен во Втората светска војна.

Serbisch  Moj deda je poginuo u Drugom svetskom ratu.

Schwedisch  Min farfar dödades under andra världskriget.

Griechisch  Ο παππούς μου σκοτώθηκε στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

Italienisch  Mio nonno è stato ucciso nella Seconda Guerra Mondiale.

Spanisch  Mi abuelo fue asesinado en la Segunda Guerra Mundial.

Tschechisch  Můj dědeček byl zabit ve druhé světové válce.

Baskisch  Nire aitona Bigarren Mundu Gerratean hil zen.

Arabisch  جدّي قُتل في الحرب العالمية الثانية.

Japanisch  私の祖父は第二次世界大戦で亡くなりました。

Persisch  پدربزرگ من در جنگ جهانی دوم کشته شد.

Polnisch  Mój dziadek został zabity w II wojnie światowej.

Rumänisch  Bunicul meu a fost ucis în al Doilea Război Mondial.

Türkisch  Büyükbabam İkinci Dünya Savaşı'nda öldürüldü.

Niederländisch  Mijn grootvader werd tijdens de Tweede Wereldoorlog gedood.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 411772



Kommentare


Anmelden